玩微信常用的词用俄语怎么说？

点赞 来自俄语之家Ruclub 00:00 02:06

那么，这里都有哪些重点词汇需要我们掌握呢？

壹

• аккаунт 账号 , 帐户 (英语 account)

• публичный аккаунт в WeChat 微信公众号

• корпоративный аккаунт в WeChat 企业号

• аккаунт на сайте  平台账号

• создать аккаунт 创建账号

• активировать аккаунт 激活账号

• аннулировать аккаунт 注销账号

• удалить аккаунт  删除账号

После регистрации и подписания договора вы получите аккаунт к этому сайту.

在注册和签协议之后，你就会得到这个网站的账户。

Я создал аккаунт, но не могу войти! Что мне сделать?

我创建了账号，但是登陆不进去！我该怎么办？

Необходимо предоставить адрес электронной почты, чтобы активировать аккаунт.

要激活账户必须提供邮箱地址。

Вы можете просто удалить свой аккаунт и создать новый, бесплатный.

您可以直接删除自己的账户，然后再建一个新的，免费的。

贰

• лайк 赞

• поставить лайк 点赞

Один из друзей Анны поставил лайк этому видео.

安娜的一个朋友给这个视频点了赞。

Как узнать, кто поставил лайк в ВК на телефоне?

怎么在手机上知道谁在VK里点了赞？

叁

• подписаться - подписываться 订阅, 订

• подписаться на журналы 订杂志

• подписчик 订户, 订阅者

• постоянные подписчики на газету 报纸的长期订户

  
  

Каждый осуждённый имеет возможность индивидуально подписаться на любое периодическое издание (газету, журнал), издаваемые как в стране, так и за рубежом.

每一个罪犯都能够独立订阅任何国内外定期刊物（比如报纸，杂志）。

На 1000 жителей только 62 являются подписчиками на газету или периодическое издание, и этот факт считается серьёзной проблемой.

在1000个居民中只有62个是报纸或者定期刊物的订阅者，这被认为是一个非常严重的问题。