拉贾斯坦邦的高地城堡
Hill Forts of Rajashtan
（点击进入印度的世界文化和自然遗产名录）
入选时间：2013年
遴选依据：文化遗产(ii)(iii)
地理位置：N24 52 60.00 E74 38 46.00 (Chittorgarh Fort)
N25 08 56.00 E73 34 49.00 (Kumbhalgarh Fort)
N26 01 13.00 E76 27 18.00 (Ranthambore Fort)
N24 37 35.00 E76 11 14.00 (Gagron Fort)
N26 59 05.00 E75 51 07.00 (Amber Fort)
N26 54 45.00 E70 54 45.00 (Jaisalmer Fort)
遗产编号：247rev
简介：
拉贾斯坦邦的高地城堡位于印度西部的拉贾斯坦邦，列入遗产名录的包括6座城堡。6座城堡是当年的6个高地要塞，这些要塞是公元8世纪至18世纪该地区藩王权利的证明。
拉贾斯坦邦的高地城堡的6座城堡分别是：吉多尔格尔堡（Chittorgarh Fort）、贡珀尔格尔堡
（Kumbhalgarh Fort）、伦塔波尔堡（Ranthambore Fort）、杰伊瑟尔梅尔堡（Jaisalmer Fort）、琥珀堡
（Amber Fort）以及加戈隆堡（Gagron Fort）。这6座城堡分别位于拉贾斯坦邦的不同城市，建筑时间跨越8世纪至18世纪，为拉其普特时期军事建筑。城堡巧妙运用附近地形，因地制宜，凭借山岭、沙漠、河流和密林等天然屏障，组成坚实的防御体系。在高大宏伟的城墙之内，城市中心，宫殿、庙宇、集市应有尽有，反映了印度中世纪及中世纪后期的建筑风格的演变，为印度历史、文化、建筑、艺术、人类学、历史地理学等多领域的研究提供了非常宝贵的资料。
拉贾斯坦邦的高地城堡利用有利的地形而建造，坚固的防御工事使其成为易守难攻的地方，也成为作战最有利的地方。这些山地城堡是拉贾斯坦邦强有力军事据点的最杰出代表，也是拉贾斯坦邦军事防御建筑发展的例证。高地城堡的建造历史可以追溯至7世纪，从7世纪至18世纪的堡垒应有尽有，每一座堡垒都代表着一种建筑结构，同时也简述了拉贾斯坦邦的军事历史，说明了13世纪至19世纪拉贾斯坦邦军事防御能力的不断发展和进步。游客来到拉贾斯坦邦的高地城堡可以观赏到风格迥异的城堡，由于建筑结构不同，想要了解每个城堡，需要花费一些时间和精力。
建于1592年的琥珀堡（Amber
Fort）位于拉贾斯坦邦首府斋浦尔城郊北面11公里的一座小山上，是印度古代藩王的都城。城堡由奶白、浅黄、玫瑰红及纯白石料建成，远看犹如琥珀，故称之为琥珀堡。也有一说因城堡建在一座叫琥珀的小山上，故称之为琥珀堡。城堡内面积较大，有数座独立建筑物。琥珀堡建筑宏伟，装饰华丽，让人流连忘返。琥珀堡的建材主要是砂石及大理石，其城墙、门以及石头道路等建筑元素体现了当时印度文化和拉吉普特部落文化的交流，如今已是斋浦尔地区富有盛名的旅游景点，游客可骑大象上山参观。
Amer在印度话为"天上"的意思，
琥珀堡也就是天上的城堡之意，因为直译的关系，又有人称它为"安伯尔城堡"。琥珀堡建在一座能俯视斋浦尔全城的山丘之上，是印度古代藩王RajaManSingh建立的都城。堡垒内规模宏大华丽，由多个不同时期的宫殿组成，并依山势兴建，层层叠叠，极为壮观，是最典型的RAJPT风格。有接见公众的HallofPublicAudience、接见大臣的
HallofPrivateAudience、皇室居住的庭院。1675年建的“镜之宫” （Sheesh Mahal）
最为著名，宫殿尤其瑰丽，宫殿用玻璃嵌壁，在阳光的反射下，整个宫殿熠熠生辉，这里曾是藩王的寝宫。其镶嵌镜片和彩色宝石手法，与阿格拉著名的泰姬陵如出一辙。只需燃起一点烛光，即可反射出千点光芒闪烁，堪称世上绝无仅有的奇观。虽然目前宝石已改成赝品，但是在其中点燃一盏烛光，仍可看见镜片经过光线折射后，有如芒钻漫天飞舞、非常奇妙。
琥珀堡所在位置地势险要，下方有一条护城河，周围环绕着蜿蜒的高墙。整座城堡居高临下，捍卫着斋普尔城。据说这里曾经作为印度的首都长达６个世纪之久。宫殿的拱形屋顶、几何图形的细格子窗棂、大理石廊柱
和花朵植物雕刻，都是受到莫卧儿建筑风格影响（其实也就是有较重的伊斯兰教风格）。琥珀城堡上方还有一座杰加尔堡(Jaigarh)。
琥珀堡中的御居十分有趣。地面一层分隔成十二所房子，各住一位王妃。建了十二道独立楼梯通往各妃子的房间，王妃的居室中间却由墙壁分隔，不能互通，无法知道国王到哪位妃子的房间去了。众妃子呷醋争吵还要到中央的广场去才骂得成，而国王则在二楼阳台一目了然，一切尽在掌握之中。
杰伊瑟尔梅尔城堡（Jaisalmer Fort）是用黄色砂岩建造而成的。它历史悠久，是拉贾斯坦邦最古老的城堡之一。杰伊瑟尔梅尔是古印度通往国外的贸易地，现因临近巴基斯坦，所以军事地位十分重要。大部分建筑均采用金黄色的岩石雕刻而成，每到日落，在夕阳的照耀下，整个城市一片金黄色，杰伊瑟尔梅尔又有“黄金城市”的美誉。人们相信，
杰伊瑟尔梅尔原是天上的宫殿，只因了魔法师的咒语，一夜之间，被移到了荒凉的塔尔沙漠腹地，这个故事已经记载在《一千零一夜》里。
贡珀尔格尔堡（Kumbhalgarh Fort）是一幢非常独特的建筑，以其在世界上仅次于中国的万里长城的居于第二位的城墙闻名于世。
世界遗产委员会评价：
The serial site, situated in the state of Rajastahan, includes six
majestic forts in Chittorgarh; Kumbhalgarh; Sawai Madhopur;
Jhalawar; Jaipur, and Jaisalmer. The ecclectic architecture of the
forts, some up to 20 kilometres in circumference, bears testimony
to the power of the Rajput princely states that flourished in the
region from the 8th to the 18th centuries. Enclosed within
defensive walls are major urban centres, palaces, trading centres
and other buildings including temples that often predate the
fortifications within which developed an elaborate courtly culture
that supported learning, music and the arts. Some of the urban
centres enclosed in the fortifications have survived, as have many
of the site's temples and other sacred buildings. The forts use the
natural defenses offered by the landscape: hills, deserts, rivers,
and dense forests. They also feature extensive water harvesting
structures, largely still in use today.
Ce bien en série, situé dans l’Etat du Rajasthan, comprend six
forts majestueux à Chittorgarh, Kumbhalgarh; Sawai Madhopur;
Jhalawar; Jaipur et Jaisalmer. L’architecture éclectique des
fortifications, dont certaines font jusqu’à vingt kilomètres de
circonférence, témoigne du pouvoir des Etats
princiers rajput qui se sont épanouis entre le
8e et le
19e siècle. A l’intérieur des murs
d’enceinte, se trouvent des établissements urbains, des palais, des
centres marchands et autres édifices comme des temples dont
certains sont antérieurs aux fortifications au
sein desquelles s’est développée une culture de cour qui a favorisé
les arts et de la musique. Certains des établissements urbains se
trouvant à l’intérieur des fortifications ont survécu, de même que
de nombreux temples et édifices sacrés. Les fortifications, qui
suivent les propriétés défensives naturelles du paysage –collines,
rivière, forêts, et désert-, sont équipées de structures de
collecte de l’eau, dont beaucoup sont encore utilisées
aujourd’hui.
|
