叙尔特塞

昵称34668224 2019-02-19

展开全文

(点击进入冰岛的世界文化和自然遗产名录)

入选时间：2008年

遴选依据：自然遗产(ix)

地理位置：N63 18 11 W20 36 08
遗产编号：1267

简介：

叙尔特塞（冰岛语：Surtsey）是冰岛外海的一座火山岛，也是冰岛领土的最南端，据冰岛的南海岸约32公里。它是因海面下130米火山爆发而形成，于1963年11月14日突出海面。火山喷发一直持续到1967年6月5日，岛的面积也达到最大值2.7平方公里。之后，由于风和波浪的侵蚀，导致岛逐渐变小，到了2002年，其面积为1.4平方公里。叙尔特塞属于大西洋洋中脊板块韦斯特曼纳群岛海底火山群。

地球上大多数岛都都很古老，但叙尔特赛岛是个例外。是一座年仅50岁的年轻岛屿。1963年11月14日破晓，冰岛一艘名为IsleifurⅡ的渔船被突如其来的巨浪撞击，船上的厨师看到西南方向出现了一股烟，以为有船着火了，于是船长急忙把船驶向那里。没想到的是，他们发现了火山灰，还闻到了海底火山爆发散发出的的硫磺味。

　　火山爆发带来的热熔岩与北大西洋的凉水相遇，一座新的岛屿以迅雷不及掩耳之势拔地而起。一周后，这座“茁壮成长”的新生岛屿超出水面150英尺(约合50米)。1967年火山停止爆发后，叙尔特赛岛已经壮大为一个26万平方米的黑色岩石，足有迪斯尼乐园那么大，其顶点也超出海平面230英尺(约合70米)。岛名叙尔特塞岛(Surtsey)来源于北欧神话中的火神巨人史尔特尔(Surtr)。

　　这座岛是独一无二的真实实验室，火山学家在火山喷发期间集中研究了这座岛屿，之后植物学家和动物学家研究生命如何在这座原本光秃秃的岛上形成。科学家能在此地研究生命如何在新的土地存活，于是后来进入叙尔特赛岛便受到严格限制。1965年，叙尔特塞岛刚好一岁，风浪将种子带到北岸，生根发芽。1970年，这里开始长苔藓和地衣。同年，海鸟开始在岛上停留，海豹在海岸上晒太阳。1993年，这里开始出现蚯蚓。现在，科学家到叙尔特赛岛之前都会仔细检查鞋底、裤子翻边，以确认没有带新的物种到岛上。要保持地球新的生态系统不受污染，时时刻刻都要提高警觉。1977年，有人在岛上上厕所，粪便中的番茄种便在此生根。后来，这个“偷渡”的番茄，被毫不留情地根除了。2004年岛上发现了第一个鸟巢。

海岛表层的岩浆流不易腐蚀，因此这座岛存在了50年。但由于岛身内部大多是松散的火山灰，大西洋又常有暴风雨，因此一旦表层的岩浆流流逝，这些火山灰就可能被卷走。所以，一个世纪后，叙尔特赛岛很可能消失。

世界遗产委员会评价：

Surtsey, a volcanic island approximately 32 km from the south coast of Iceland, is a new island formed by volcanic eruptions that took place from 1963 to 1967. It is all the more outstanding for having been protected since its birth, providing the world with a pristine natural laboratory. Free from human interference, Surtsey has been producing unique long-term information on the colonisation process of new land by plant and animal life. Since they began studying the island in 1964, scientists have observed the arrival of seeds carried by ocean currents, the appearance of moulds, bacteria and fungi, followed in 1965 by the first vascular plant, of which there were 10 species by the end of the first decade. By 2004, they numbered 60 together with 75 bryophytes, 71 lichens and 24 fungi. Eighty-nine species of birds have been recorded on Surtsey, 57 of which breed elsewhere in Iceland. The 141 ha island is also home to 335 species of invertebrates.

Surtsey, située à environ 32 km au sud de la côte islandaise, est une nouvelle île volcanique créée par des éruptions qui ont eu lieu de 1963 à 1967. Protégée dès sa naissance, elle fournit au monde un laboratoire naturel tout à fait remarquable. Libre de toute interférence humaine, Surtsey est une source unique et continue d’informations sur la colonisation d’une nouvelle terre par la vie végétale et animale. Depuis qu’ils ont commencé à observer l’île, en 1964, les scientifiques ont vu l’arrivée de graines transportées par les courants marins, l’apparition de moisissures, de bactéries et de champignons. A suivi, en 1965, une première plante vasculaire, bientôt rejointe par d’autres. Dix espèces se sont établies pendant la première décennie. En 2004, on en dénombrait 60, avec 75 bryophytes, 71 lichens et 24 champignons. On a répertorié à ce jour 89 espèces d’oiseaux à Surtsey, dont 57 se reproduisent aussi ailleurs en Islande. Les 141 ha de l’île servent également d’habitat à 335 espèces d’invertébrés.