芬兰堡

芬兰堡
Fortress of Suomenlinna

 

 
（点击进入芬兰的世界文化和自然遗产名录）
入选时间：1991年
遴选依据：文化遗产(iv)
地理位置：N60 08 50 E24 59 14
遗产编号：583
 

简介：
　　芬兰堡（芬兰语：Suomenlinna，瑞典语：Sveaborg）是建在六座小岛上的防御工事，位于芬兰首都赫尔辛基的港口入口处。是著名的旅游景点。原来它的名字是斯韦堡(Sveaborg)，芬兰人出于爱国主义与民族主义等缘故将其重命名为芬兰堡(Suomenlinna)，但目前现在瑞典人和说瑞典语的芬兰人仍称其为斯韦堡。

   瑞典人于1748年开始建造这座防御工事，用于防御俄国人的扩张。工程由瑞典杰出的工程师奥古斯丁·厄伦斯瓦德(Augustin Ehrensvärd)负责。设计方案受到当时欧洲著名军事工程师沃邦的影响，并以星堡样式为基本构架。芬兰堡和在大陆上的防御工事一起构筑了一个防御体系，使进攻方很难抢滩登陆。芬兰堡也作为为瑞典皇家海军和瑞典陆军存放军需品的地方。在芬兰战争中，这座防御工事于1808年5月3日向俄军投降，这为以后俄军于1809年占领芬兰铺平了道路。

 

   芬兰堡的设计师奥古斯丁·厄伦斯瓦德是一位瑞典炮兵军官，他出身于贵族家庭，有着良好的家庭背景。在他35岁左右的时候开始了芬兰堡的设计计划。起先，他计划在靠近赫尔辛基附近的一系列岛屿上修建一圈链式连接的防御性城堡，然后在本国具有战略重要地位的城市加强和巩固防御作战能力。该计划的第一步骤即建立链式防御城堡，在1772年奥古斯丁逝世的那一年，链式防御城堡基本修建完成，然而令他遗憾的是，该设计计划的第二步在他的有生之年却根本没有实施。直到18世纪末，城堡的设计计划终于圆满完成。当时奥古斯丁修建芬兰城堡的一个主要原因在于防御俄罗斯人对芬兰的入侵。那时俄罗斯人在芬兰岛的喀琅施塔得驻守了其主要的军事力量，并由彼得大帝亲自统率，对瑞典虎视眈眈。喀琅施塔得当时在波罗的海东部的战略地位也非常重要，俄罗斯人不但可以依靠它保护中心城市圣彼得堡，而且可以将之作为俄罗斯舰队与瑞典海上军事力量作战的大本营及补给基地。后来随着瑞典军事力量的逐年衰退和俄罗斯帝国的逐日强盛，在1908年驻守芬兰堡的瑞典军队向俄罗斯投降。

　　从此以后，芬兰沦落为沙皇俄国统治下的一个半自治的公国，直至1917年，十月革命后沙皇俄国覆灭，红色苏维埃政权的建立，芬兰才又成为一个完全独立自主的国家。这一期间即在沙皇俄国统治的时期，芬兰堡由于其显著的地理位置，在克罗地亚战争中，英国人率领的舰队对其进行了大规模的炮击，并将该城堡占据。
　　1918年芬兰独立后，芬兰人重新收回了这座城堡并命名为芬兰堡；同在那一年，由于芬兰国内发生革命，激进党派和保守党派之间发生激烈的大规模冲突，许多激进党派的成员在失败后被捕，并被监禁在芬兰堡里，在监禁期间，由于条件比较恶劣，很多人死于营养不足和疾病。在1991年，芬兰堡被联合科教文组织列为世界遗产保护区，今天的芬兰堡已不在弥漫战争的硝烟和血腥，取而代之的是成为人们向往的旅游、疗养和居住的圣地。

　　芬兰堡是芬兰最为著名的景点之一。是人们向往的旅游、疗养和居住的圣地。250年前瑞典人在岛上建设的炮台，城堡，军营到现在都完好地保存了下来。岛上的船坞正在用传统的技艺建造一艘古老的帆船，游客们也可以亲自参与其间。岛上还有数十座博物馆可供参观，其中的洋娃娃和玩具博物馆与城堡充满硝烟的历史形成有趣的对照。
　　国王门是芬兰堡的象征，1753-1754年间为阅兵而建造，门上用大理石板镌刻着奥古斯丁·厄伦施瓦德的一句格言“后人们，凭你自己的实力站在这里，不要依靠外国人的帮助。”防波堤军营是1868-1870年间建造的城堡大门，控制着岛屿北岸。这是芬兰堡在沙皇统治时期的著名建筑。军营东翼有录音工作室、岛内的邮局和药房；西翼有酿酒厂、餐厅和赫尔辛基艺术社团开办的画廊，展览内容经常更新。码头于1750年开始修建，18世纪60年代著名的群岛舰队在干码头初建，从前的干码头如今仍在为修补木制船只而服务。芬兰堡教堂在1854年作为希腊东正教驻防教堂建成，在芬兰独立之后成为新教会的路德教教堂。20世纪20年代，教堂的外观从洋葱状的五个塔顶改建成了现在的尖塔。教堂内可容纳400人，也是举行婚礼的好地方。

   芬兰堡从来不只是赫尔辛基的一部分，它是城中之城。今天大约有700人住在岛上，一半人在岛上工作。芬兰堡也不仅仅是一座博物馆，芬兰海军学院就位于其中的一座岛上。公众全年都可以乘坐渡轮前往芬兰堡。

   芬兰堡一直被认为是一座艺术的殿堂，它浓缩了整个芬兰的历史，这表现在每一座屋子中，最为明显的是在建筑风格上。不同时期的不同风格在这里很协调。作为一座军事建筑，它在世界上是独特的。

世界遗产委员会评价：
　　该城堡建于18世纪下半叶，是瑞典人在赫尔辛基港入口处的岛屿上建造的。城堡很好地体现了当时欧洲军事建筑的特点。

   Built in the second half of the 18th century by Sweden on a group of islands located at the entrance of Helsinki's harbour, this fortress is an especially interesting example of European military architecture of the time.