分享

读《资治通鉴·汉纪六》(二)

 liuhuirong 2019-02-22

五月,匈奴右贤王入居河南(黄河河套地区之南)地,侵盗上郡保塞蛮夷(侵扰掠夺上郡一带的少数民族居民),杀略人民。上幸(亲临)甘泉。遣丞相灌婴发车骑八万五千,诣(到达)高奴击右贤王;发中尉材官(中尉所部步兵)属卫将军,军(驻守)长安。右贤王走出塞(逃出塞外)

上自甘泉之(到)高奴,因幸(顺便到了)太原,见故群臣(汉文帝原是代王,这算是故地重游),皆赐(赏赐旧臣)之;复(免三年赋税)晋阳、中都民三岁租。留游太原十馀日。

半民:御驾亲征,顺便来个衣锦还乡,故地重游,颇有点向其父刘邦征英布而回故乡,只是没有了“大风歌”的壮怀慷慨。

初,大臣之诛诸吕也,硃虚侯(刘章)功尤大。大臣许(许诺让朱虚侯做赵王)尽以赵地王硃虚侯,尽以梁地王东牟侯(刘兴居做梁王)。及帝立,闻硃虚、东牟之初欲立齐王,故绌(音:处,割除)其功,及(等到分封刘恒的儿子时)王诸子,乃割齐二郡以王之(从他们老大齐王处割两个郡分封给他们)。兴居自以失职夺功(失掉自己应得的),颇怏怏(怏怏不乐,不满意);闻帝幸太原,以为天子且(将要)(亲自)击胡(认为自己有机会),遂发兵反。帝闻之,罢丞相及行兵皆归长安(把灌婴等所部原准备进击匈奴的军队调回),以棘浦侯柴武为大将军,将四将军、十万众击之(讨伐刘兴居);祁侯缯贺为将军,军荥阳。秋,七月,上自太原至长安。诏:济北吏民,兵未至先自定及以军城邑降者,皆赦之(大军未到而降者,赦免)复官爵;与(参与叛乱主动投降,赦免)王兴居去来者,赦之。八月,济北王兴居兵败,自杀。

半民:汉文帝三年,济北王刘兴居开刘氏同姓诸侯叛乱的先河。这是刘邦始料未及的,仅仅到了他的孙辈就开始了同姓相残,同室操戈的事。这更充分证明了分封制度的不可实践性。

初,南阳张释之为骑郎,十年不得调(升迁),欲免归(辞官归乡)。袁盎知其贤而荐之,为谒者仆射谒者长官。秦置,汉沿置,属光禄勋,秩为比千石。)

释之从行(陪同皇帝出行),登虎圈,上问上林尉(掌管上林苑的官员)诸禽兽簿(数量等情况)。十馀问,尉左右视(左顾右盼不能回答),尽不能对。虎圈啬夫(音:色,令尉之下的属官)从旁代尉对。上所问禽兽簿甚悉(都知晓),欲以观其能;口对响应(对答如流),无穷者。帝曰:吏不当若是邪(官员楷模)!尉无赖(不可靠)乃诏释之拜啬夫为上林令。

释之久(停留)之前,曰:陛下以绛侯周勃何如人也?上曰:长者(道德敦厚)也。又复问:东阳侯张相如(汉开国名将,屡立战功,尤其是征陈豨时。)何如人也?上复曰:长者。释之曰:夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口(做事踏实,却不善言辞),岂效此啬夫喋喋利口捷给哉!且(况且)秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高(官场之上争着用敏捷苛察比较高低)。其敝,徒文具而无实(只说不干),不闻其过,陵迟至于土崩(皇帝只能听到好话,以致国家土崩瓦解)。今陛下以(因为)啬夫口辨而超迁(破格提拔)之,臣恐(担心)天下随风而靡,争为口辨而无其实(天下官员都不重实际,只耍嘴皮子)。夫下之化上,疾于景响(上有所好,下必甚焉),举错不可不审(帝王举止不可不审慎)也。帝曰:善!乃不拜啬夫。上就车,诏释之参乘(陪乘)。徐行,问释之秦之敝(弊政),具以质言(质朴之言)。至宫,上拜释之为公车令。

半民:上有所好,下必甚焉。皇帝如果破格提拔那些只耍嘴皮子,不干实事的人,天下官员势必争相效仿。而且,越是承平日久,这种只重视虚浮,只注重看材料,而不注重德行、业绩的情况会越加明显。因为,乱世,如果这样靠着溜须吹牛上位,马上就会图穷匕见,甚至是身死国灭,而承平年代不会有这样的危险。以汉文帝之贤,尚且难以免俗,可见创业难,守业更是艰难,因为它要和无数的这样的“暗箭”、逆流相对抗。

从贾谊、张释之的言行可见,汉文帝时代的朝野有识之士已经开始了“自觉”的对秦亡的历史教训进行有意识的总结了。而刘邦朝忙于开国事宜,这方面还来不及去做。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多