分享

不看不知道:原来星期是这么来的!!!

 似水年华3n3qbb 2019-03-03

哈喽,欢迎来到爱拓英语大讲堂

有人说:周一是忙day,哎,周一我真的很忙。周二是求死day,确实是,那感觉真是求生不得求死不能。周三是未死day,可不是嘛,好不容易熬过了周一周二,周三还活着算幸运的。

你们知道周一到周日的英文怎么说吗?你们知道星期的来历吗?

如果仔细看周一至周天这七个单词,你会发现还是挺有规律的,因为后缀都是day

首先告诉大家,星期的由来最早来自于古巴比伦文化,与古代的天文学说有着非常紧密的联系。在很早以前,人们一直认为地球是宇宙中心,并且认为绕着地球运动的行星一共有七个,分别是月亮,水星,金星,太阳,火星,木星,土星。于是他们把每一天都与一位固定的行星对应起来。他们认为:

周一对应月亮,

周二对应火星,

周三对应水星,

周四对应木星,

周五对应金星,

周六对应土星,

周日对应太阳。

然后呢,在英语的日耳曼神话故事里,每一个行星都有对应的神灵的名字

周日——对应太阳---太阳神Sunne,

周一——对应月亮--月亮女神Mona,

周二——对应火星--火星战神Tiw,

周三——对应水星--水星亡灵之神Woden,

周四——对应木星--雷神Thor,

周五——对应金星---爱与美女神Frig。

大家肯定会有疑问:周六所对应的土星,代表的又是什么神呢?在罗马神话中土星代表的是农神,但是日耳曼民族属于游牧民族,没有农耕文化,自然他们就不会有农神啦。所以聪明的日耳曼民族就借助了罗马神话中农神的名字Saturn,来代表周六

说了这么多,其实给大家科普了一下星期与天文和神灵的关系。那么接下来我们看看星期的演变过程吧。

Monday 周一

周一对应月亮女神Mona。古英语的周一是Monan day,即月亮之日。后来人们为了方便记忆,就演变成mon,去掉了an。所以就变成了Monday。

Tuesday 周二

我们讲了周二对应的是火星战神Tiw。也就是说周二是战神日,古英语的表达是Tiwes day,后来慢慢演变成Tuesday。

Wednesday 周三

周三对应的是水星,即亡灵之神Woden,在古英语里称为Wodnes day, 到了现代英语就成了Wednesday。

Thursday 周四

周四对应的是木星,即雷神Thor,古英语的周四是Thores day,到了现代英语就成了Thursday。这里还教大家一个词,雷,Thunder。也是由雷神Thor演化来的。

Friday 周五

周五对应爱与美之神Frig,古英语的周五是Frige day, 到了现代英语就成了Friday。

Saturday 周六

周六对应的是土星——农神Saturn, 所以周六就是Saturday。

Sunday 周日

很好记忆,把Sunday拆分成Sun和day,刚好就表示有太阳的日子,这也反应出周日对应太阳神。

其实在西方,特别是北美,人们会认为一周的开始是周日,而不是周一。七这个数字在犹太教和基督教中都是圣数。《旧约 创世记》开篇提到上帝用六天创造世界,在第七天休息,这一天被称为安息日。安息日是星期六,在安息日,严禁一切工作。星期日是新七天循环的开始。

好了,这一期只是浅浅的跟大家讲了关于星期的来历,其实还有更多的故事在里面,实在是太长太多了,有兴趣的同学可以上网接着搜一这方面的知识。其实英语中的很多单词都和西方神话故事和天文运动有关。同学们如果有兴趣,可以多搜罗一下这方面的资料,你会发现受益良多,因为绝大多数的英语单词都可以追根溯源。

Ok,就到这儿吧,see you next time.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多