最近值得一看的10本新书。

01

《秋灯琐忆》

作者: （清）蒋坦

出版社: 果麦文化 | 天津人民出版社

译者: 朱隐山 / 译注

关于古代文人的情感生活，最著名的一本书，可能是沈三白的《浮生六记》。

据林语堂所说，冒辟疆的《影梅庵忆语》，蒋坦的《秋灯琐忆》也都是同类型中的佳物。

本书的内容，大抵是清代文人蒋坦回忆与爱妻关锳（关秋芙）日常生活，闲适、风雅，感情真挚，催人泪下。

02

《玉森画廊的客人》

作者: 郑辰

出版社: 理想国 | 广西师范大学出版社

郑辰的小说，几年之前读过《罗摩桥》，很喜欢，还在不止读书推荐过。那时一本关于印度的旅行小说，后来，他还出过一本《三个胡安在海边》，与南美相关。

这一回，小说的背景地则是日本，关于一个中国富人与日本画廊的故事。喜欢郑辰的语感，这本小说也会找来读读。

03

汪曾祺全集（全十二卷）

作者: 汪曾祺 / （编辑 ）季红真、刘伟 等

出版社: 人民文学出版社

汪曾祺全集，好几年前就开始筹备了，每次听说要上市了，最后却都是空欢喜一场。这一回，终于是真的了。

新版《汪曾祺全集》除小说卷、散文卷、诗歌卷、书信卷外，还包括谈艺卷（收录汪曾祺对于诗歌、京戏等方面的理论文章）、书画卷等。

总之，喜欢汪老的同学可以入手了。

04

《念楼学短》

作者: 锺叔河

出版社: 后浪丨湖南美术出版社

这本书是锺叔河先生编纂的古文合集。

一开始是在班刊连载，2002年集结为一卷本《学其短》，收文一百九十篇。2010年再版，更名为《念楼学短》，扩为五卷五百三十篇。

这一次，重新修订，成为一套一千二百余页的两册大书。对修习、阅览古文，很有帮助。

每篇选文都由锺先生精心拣择，包含文言原文，并有白话翻译【念楼读】和评批【念楼曰】。

05

《诗歌十八讲》

作者: 陈黎 / 张芬龄

出版社: 东方出版社

最早注意到陈黎和张芬龄，是因为几年前读到辛波斯卡的诗集《万物静默如谜》，非常喜欢，翻译得很好。后来才知道，他们是一对夫妻，同时也是诗人，不仅写了很多诗，更翻译了许多重要的诗作。

在翻译笔耕不辍的同时，他们还进行了诗歌研究与评论的工作，此本诗歌评论就是他们四十余年累积下来的成果。

通过他们的文章，对于读诗，一定会大有裨益。

06

《观看王维的十九种方式》

作者: 艾略特.温伯格

出版社: 纸上造物｜商务印书馆

译者: 光哲

这是一本很有趣的小书，作者温伯格是一位美国作家。在这本书里，温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的十九种以及更多种译本。

“空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。”

就这一首诗，但是不同的人翻译，却会产生各种不同的样貌。在这一系列的比对之间，你会发现，翻译诗歌果然是一件困难而几乎不可能的事情，同时，你也会发现翻译这件事的有趣之处，以及，通过外面的眼光，重新审视中文。

07

《我的先生夏目漱石》

作者: [日]夏目镜子 口述 / [日]松冈让 整理

出版社: 社会科学文献出版社

译者: 唐辛子

夏目漱石是日本的大文豪。这本书是他的妻子所写的回忆录，记叙了二人一同走过20年波澜起伏的生活。温情，细腻，坦率，生动。

对夏目簌石感兴趣的读者，当然值得一读。