5.脊椎骨的长度

5.脊椎骨的长度

【原文】项发以下至背骨，长二寸半，膂¹骨以下至尾椎骨，二十一节，长三尺，上节长一寸四分分之一，奇分在下，故上七节至于膂骨，九寸八分分之七。此众人骨之度也，所以立经脉之长短也。是故视其经脉之于身也，其见浮而坚，其见明而大者，多血，细而沉者，多气也。

【译文】从项后发际到大椎，长二寸半。从脊骨的大椎穴向下至尾骶骨共二十一节，长三尺。上节每节长一寸四分一厘，奇零分数，在七节以下计算。所以从上七节到膂骨，共长九寸八分七厘。以上就是一般人的骨度，也是确定经脉长短的依据。因此观察经络在人身体的情况，那呈现浮浅而坚实的是络脉，那呈现明显而粗大的，为多血，细小而沉伏的，是多气。

【说明】本节论述的是脊椎骨的长度，项发际至背骨者，自项后之发际，至背骨之大椎，计长二寸半。自背骨之大椎，至于尾椎骨，计二十一节，共三尺。上节每节长一寸四分一厘，其奇分之九厘，在下节计算，故膂骨以上，计有七节。此总结骨之度数，定经脉之长短也。经脉之浮而坚，明而大者多血，细而沉者多气。

本篇《骨度》，主要论述的是人体的骨节长度，借以明了经脉的长短。作者论骨气而结经脉之血气者，血脉资始于肾，骨之精气盛，则经脉之血气亦盛矣。骨之精气弱，则经脉之血气亦弱也。

——————————————————

【注释】1.膂：(lǚ旅)《书·君牙》：“今命尔予翼，作股肱心膂。”《黄帝内经·素问·骨空论》：“内侠脊抵腰中，入循膂络肾。”《说文》：“膂，篆文吕从肉，从旅。”这里用为脊梁骨之意。