分享

雨霖铃 · 难得糊涂

 xiaxiaokai 2019-03-16

  山坡斜屋,湿烟迷眼,嫩崽啼哭1。知青小个尴尬,开门问客、褴襂衣服2。且进房来、妇女奶娃懒遮覆。粉白乳、丰满圆葡3,笑黡含羞柳眉蹙。

 

  沏茶让坐清装束4。我嗟嗟!一顾纤腰熟。唠叨汉子能耐,家要养,不堪农畜5。瘦弱男孩,丰丽娇妻,喜事天促6。避愦愦、难得糊涂,孽债当锅粥7。


【注释】  

 

  1.   1、山坡斜屋三句:一间不起眼的山间小屋,湿柴烧火浓烟呛人,嫩崽即婴儿,孩儿不知是因饥饿还是因烟熏而啼哭。2、知青小个尴尬三句:小个子属于开门不会迎宾客那种人,对客人的来访局促不安,显得不知所措,一副颓废唐突模样。3、粉白乳、丰满圆葡:古人描写乳头,常以圆润的柴葡萄相比。4、沏茶让坐清装束:客人来了,男人不管事,女主人放下孩子,略整理装束后,边起身让坐,边张罗沏茶。5、唠叨汉子能耐三句:对自己男人的窝囊虽然心中有数,但仍忍不住在客人面前唠叨数落起来。不堪农畜:即不熟悉农业和畜牧业的活。6、瘦弱男孩三句:这里暗示娇妻进门另有蹊跷,或许有珠胎暗结找人顶包的因素。7、避愦愦三句:有位知青帅哥田大成,非常关心他的妻子,小个子男主人也曾经疑惑过。他还不敢确认这孩子就一定是他的,但是这些怀疑,比起妻子给予他的温存来说就算不了什么了。反正难得糊涂,退一万步说,即便是孽债,也全当能够咽下去的一锅粥。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约