|
英语是不是废物技能，其实因人而异，譬如花主席这样的互联网作家，一篇雄文充斥了错漏百出的二手信息，无知之人如获至宝，有识之士嗤之以鼻……从来不想也不愿去源头查证，那么显然，无论会不会英文，对他来说都是废物技能。 然而自己的经验不能强推给别人，尤其在知识领域，草率地认定一项“废物技能”，只能暴露自身的局限性。 世上有句话叫兼听则明，推崇传统文化的花主席一定知道这句成语。尤其在新闻传播界，常常会出现以讹传讹的情景，原文说的和搬运过来的，根本不是一码事。甚至一些居心不良的“翻译家”利用信息的不对等来大肆制造谣言，这样的二手材料，可能也会引用进像花主席这样优秀作家的文章里，结果降低了正能量的公信。如果大众普遍具备较高的外文水准，这样的双向尴尬可能就不那么容易出现。 英语到底有没有用，有多大用，其实也因时代而异。在上个世纪的漫长年月中，一切文化产品都实行计划供给，电影、电视剧、书籍等等，普罗大众接触不到任何原版制品，因此英语对于多数人来说，确实是一项沉睡的技能。确实嘛，就产品总量来说，有一批专业的翻译人员，就足够解决所有问题。 然而进入开放的新时代之后，海量的原版信息扑面而来，专业翻译早就不敷应对。不用说很多科研工作都需要直接面对原版书籍和论文，就连普通大众，想看个原版电影追个美剧，语言都会成为障碍。大量业余字幕组应运而生，都赶不及滚滚而来的生肉，毕竟全世界都走入了信息爆炸的年代。“一支专业翻译团队”搞定一切需求的时代，恐怕二十年前就结束了。 近年来，逐步富裕的同胞开始大批量走出国门，世界辣么大，说中文的国家却没有几个，普通游客更不可能拥有什么专业翻译团队陪同。而英语作为事实上最广泛的世界性语言，同时也是国际旅游业接待的通用语言，掌握之后足以跨越大半个地球，作为写过“征途是星辰大海”的豪放派作家，应当会理解这种扫清障碍的爽利。 哪怕只会一两句蹩脚的英语，也能在海外解决一时之需，否则一旦离开导游，连个厕所都上不了，得尿裤子里。我国游客在海外出洋相特别多，很多也是源于沟通障碍，你哇啦哇啦一堆，老外不懂，老外哇啦哇啦一堆，你也不懂，最后越来越大声哇啦哇啦乃至手脚并用，结果警察把你抓起来了。 早在上个世纪，我国就把英语作为必考项目，当时确实有些超前，很多人确实好几十年没派上用场，大半个人生也过去了，但如果他们今天有机会到世界各地旅旅游，看看壮美山河、人文风景，就会感叹人生没白活，当年的英语也没白学。 虽然今天依然属于必考范畴，但是跟上世纪相比，普遍从“被迫学”而转向了“主动学”，很多家长安排孩子从小就听录音、读绘本、练口语……仅仅是为了应付高考吗？显然不是，是真的希望孩子拥有双语能力。人们普遍意识到从现在到未来，熟练掌握英语的重要性，无论从职业到生活，都是必不可少的。 越来越多的中国学生奔赴海外开启留学生涯，将来或学成回归，或留在世界任何一个角落，为自己的人生开创了诸多可能性。不过，这些追求对于某些连大学都没上过的同志，可能属于天外天，无法了解。 中国在走向世界，世界也在走向中国，在很多高速发展的外资企业，乃至民营企业，越来越多的外国人才，也成为中国职场的常客，这一幕无疑见证了祖国的强大，作为爱国作家，花主席应当感到自豪。如今很多大公司员工都必须在中英文并用的多语言环境中工作，就算不出国门，英文能力也会成为职场谋生和发展的瓶颈。 不过这一体会，对于小城青年来说也勉为其难，但人总得有点追求是不是，你觉得养鸡养猪就是整个人生，也得允许别的青年进入五百强、BAT、闯荡北上广的梦想啊。 学习外语无关自我矮化，尤其是它的实用性这么高，连初中生连个在线网游，都可能跟万里之外的老外组队，电影大片，十有八九都是好莱坞出品，当然你牛可以不看外语片，专看新加坡、马来亚、香港、台湾等同文同种的片子来看，问题也没几部啊。 如果把学习英语的意义局限在“外文资料、维基百科”，对现实可真不够了解。 以英语为母语的英美人士得天独厚，但即便坐享强势语言，他们也并未停止自我要求。譬如美国孩子从初中开始要求必修一门外语，如果大学想要进入名校，更需要熟练掌握外语，这是成为高层次人才的必需门票。美国学生选修最多的是西班牙语，因为很多移民讲这个语言，非常的实用，统计称西语已经成为美国第二大主要语言。 呐，高傲的北欧后裔去学习相对落后的拉美移民的语言，是否也是“自我矮化”呢？——这种逻辑显然不堪一击。 在美国电影中，主角光环最加分的技能就是脱口而出一门外语，其中会汉语又是牛中之牛，因为学的人少。这体现出老百姓对于知识的尊重，越是冷门，越是难度高，越令人佩服。 是不是必考是一码事，教育政策并非不可以质疑。但是如何看待外语又是另外一码事，是否将其视作“废物技能”，充分体现了一个人的基本格局。无论在中国，还是在外国，无论穷国还是富国，什么样的人，才会为不掌握任何外语的土豹子沾沾自喜？ |
|
|
