分享

女书“我们来了”!

 公司总裁 2019-03-20

来自“深山里的野玫瑰”请接受这份爱与美的馈赠

女书

她,纤细瘦长、如柳如风

她,为女性所独创、独享

她是女性苦难岁月的温柔慰藉

她是目前世界上唯一的女性文字

她,就是江永女书

湖南卫视综艺节目《我们来了》第二季第三期,来到了美丽的女书起源地永州,众嘉宾亲赴江永女书村,以节目形式让女神们深入到不同地点,一起学习这段在湖南江永世代流传百年的女性文化,体验不一样的女书文化特色与生活状态。传承和保护女书文化,领略女书独特的魅力。

江永之美

岁月斑驳了历史,也孕育了文化的基因。

踏入湘西南边陲,遇见一座“江永”小城。

女书发源地江永地貌为盆地,处于五岭怀抱之中,境内奇峰突兀、溶洞幽深、河流密布。而女书中心之处却地势平坦、阡陌相通、风景秀丽。多少年来,潇水涓涓,静静地滋润着这片美丽的水乡;多少年来,女书篇篇,默默地慰藉着这里普通农家女的心田。

上个世纪八十年代,去女书之乡,必须过桥、乘船。

女书之乡·“楼上女”做女红,习女书

扇面打开 女字滴落

『一把折扇,是她们世界里一盏温暖的灯』

女书之美

女书字形,修长柔美

女书发音,独特悠扬

女书是南北文化的混血儿

是湖南贡献给世界的文化瑰宝

女书形阔“婀娜多姿”,酷似女性曼妙身姿,展现女性独特之美。女书的字形整体呈长菱形,秀丽娟细,多用曲线、圆点、撇捺组合,也被称为“长脚蚊”。

“文明交流互鉴” 胡欣/书

『江永妇女用独特的女书,讲述属于她们自己的故事』

从创作、书写、到演唱

不论教诲祝福,歌谣儿歌,亦或闺蜜倾诉

纵然锢于封建枷锁中,生命仍然不卑不亢

她们用篇篇女书故事,诉说“百味人生”

“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物”

——胡欣书

 源远流长

是文化的传承

言为心声

歌为心声

舞为心声

独具匠心

拿手的技艺

承载文化的灵魂

女书之传

『保护和传承,走进女性独特文化』

2004年9月20日,随着女书的最后一位自然传人阳焕宜谢世。受“老传少”的传承方式和“人死书亡”习俗的制约,以及高龄女书自然传承人的相继谢世,江永县内能读、写、唱女书的人越来越少。为保护与改善女书文化的“活态”环境,社会各界都在积极采取措施并将之转化为具体的推广活动。

江永女书经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录,坐落在女书文化发源地江永县浦美村的江永女书生态博物馆是江永女书生态博物馆记录、储存女书文化的资料中心。

江永女书生态博物馆

“響應”计划发起人、中国语言资源保护研究中心顾问、中国著名主持人汪涵谈起湖南的方言文化时说:“女书是湖南方言的重要组成部分,它的珍贵性和重要性不言而喻。要特别重视女书文化的寻根溯源,挖掘有历史年代的记载文献资料和实物,让女书文化有迹可查,让更多人信服、欣赏和传播。要培养更多的女书传人,建立完善的学习培训机制,增强女书文化的实用功能,让它得到更好的保护和传承。”

「全球说」承载语言传承的使命,致力于保护语言和文化多样性,为了让更多人了解女书,带动女书文化更好地走出去,让世人知晓女书的美丽与神奇。「全球说」在中国女书研究知名专家、清华大学赵丽明教授的亲自指导下,组织湖南永州市和江永县的相关专家和女书传人共同协作完成的国际首部女书先导课程——《全球说--传奇女书》主题课程终于要和大家见面啦!

女书课程封面图

该课程以文字、图片、音频、视频和动画相结合的形式,力图成为介绍女书、传播女书和研习女书的入门课程。课程以清华大学赵丽明教授所著的《传奇女书-花蹊君子女九簪》为依据,课程内容包括女书概况、女书作品欣赏、女书今日发展、女书唱诵体验和女书书写方式等。编者们力求原汁原味地再现女书文化的魅力,我们愿与女书研习者一起共享这场传奇的女书文化盛宴。

《全球说-传奇女书》

将于2017年9月11日通过语博会的品台

正式呈现给大家,敬请期待!

小贴士:

“首届中国北京国际语言文化博览会”(简称“语博会”)将于2017年9月11—13日在京举办。活动是由国家语言文字工作委员会、中国联合国教科文组织全国委员会支持,北京市语委、北京市贸促会、孔子学院总部/国家汉办、中国翻译协会承办的国家级语言文化盛会。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多