| 中文 | 英文 | 备注 |
| 闸阀 | gate valve |
|
| 截止阀 | globe valve |
|
| 针阀 | needle valve |
|
| 角阀 | angle valve |
|
| 球阀 | ball valve |
|
| 三通球阀 | 3-way ball valve |
|
| 蝶阀 | butterfly valve |
|
| 对夹式（薄片型） | wafer type |
|
| 柱塞阀 | piston type valve |
|
| 旋塞阀 | plug valve |
|
| 三通旋塞阀 | three-way plug valve |
|
| 四通旋塞阀 | four-way plug valve |
|
| 隔膜阀 | diaphragm valve |
|
| 止回阀 | check valve |
|
| 升降式止回阀 | lift check valve |
|
| 旋启式止回阀 | swing check valve, flap check valve |
|
| 双板对夹式止回阀 | dual plate wafer type check valve |
|
| 安全泄气阀 | safety valve (SV) |
|
| 安全泄液阀 | relief valve (RV) |
|
| 安全泄压阀 | safety relief valve |
|
| 杠杆重锤式 | lever and weight type |
|
| 罐底排污阀 | flush-bottom tank valve |
|
| 电磁阀 | solenoid valve, solenoid operated valve |
|
| 电动阀 | electrically operated valve, electric-motor operated valve |
|
| 气动阀 | pneumatic operated valve |
|
| 低温用阀 | cryogenic service valve |
|
| 蒸汽疏水阀 | steam trap |
|
| 机械式疏水阎 | mechanical trap |
|
| 浮桶式疏水阀 | open bucket trap, open top bucket trap |
|
| 自由浮球疏水阀 | loose float trap |
|
| 放气阀（自动放气阀） | air vent valve (automatic air vent valve) | 疏水阀用 |
| 呼吸阀 | breather valve |
|
| 减压阀 | pressure reducing valve, reducing valve |
|
| 控制阀 | control valve |
|
| 膜式控制阀 | diaphragm operated control valve |
|
| 背压调节阀 | back pressure regulating valve |
|
| 差压调节阀 | differential pressure regulating valve |
|
