管子的对照【管件-法兰】

中文	英文	备注
管子	pipe	按配管标准制造
管子	tube	不按配管标准制造的其他用管
钢管	steel pipe
铸铁管	cast iron pipe
碳钢管	carbon steel pipe
合金钢管	alloy steel pipe
不锈钢	stainless steel pipe
奥氏体不锈钢管	austenitic stainless steel pipe
无缝钢管	seamless  steel pipe	SMLS
焊接钢管	welded steel pipe
电阻焊钢管	electric-resistance welded steel  pipe	ERW
电熔（弧）焊钢板卷管	electric-fusion (arc)-welded  steel-plate pipe	EFW
螺旋焊接钢管	spiral welded steel pipe
镀锌钢管	galvanized steel pipe
塑料管	plastic pipe
玻璃管	glass tube
橡胶管	rubber tube

管子说了接下来再了解下管件：

中文	英文	备注
弯头	elbow
异径弯头	reducing elbow
长半径弯头	long radius elbow
短半径弯头	short radius elbow
长半径180°弯头	long radius return
短半径180°弯头	short radius return
三通	tee
异径三通	reducing tee
等径三通	straight tee
带支座三通	base tee
45°斜三通	45° lateral
45°斜三通	45° lateral (reducing on branch)	支管为异径
Y型三通	true “Y”	（俗称裤衩）
四通	cross
等径四通	straight cross
异径四通	reducing cross
异径管	reducer
同心异径管	concentric reducer
偏心异径管	eccentric reducer
螺纹支管台	threadolet
焊接支管台	weldolet
承插支管台	sockolet
管接头	coupling, full coupling
半管接头	half coupling
异径管接头	reducing coupling
活接头	union
内外螺纹缩接	bushing	俗称补芯
管帽	cap	(C)
堵头	plug
短节	nipple
异径短节	reducing nipple; swage nipple

接下来了解下法兰垫片类

中文	英文	备注
螺纹法兰	threaded flange
滑套法兰	slip-on flange ; slip-on  welding flange	(SO)包括平焊法兰
承插焊法兰	socket welding flange
松套法兰	lap joint flange	(LJF)
对焊法兰	welding neckflange	(WNF)
法兰盖	blind flange, blind
异径法兰	reducing flange
松套带颈法兰	loose hubbed flange
焊接板式法兰	welding plate flange
对焊环	welding neck collar	与stub end相似
平焊环	welding-on collar
突面	raised face	(RF)
凸面	male face	(MF)
凹面	female face	(FMF)
榫面	tongue face
槽面	groove face
环连接面	ring joint face
全平面；满平面	flat face; full face	(FF)
平垫片	flat gasket
环形平垫片	flat ring gasket
浸聚四氟乙烯的石棉垫片	PTFE impregnated asbestos gasket
夹石棉的缠绕金属垫片	spiral-wound metal gasket with  asbestos filler
内环	inner ring
外环，外定位环	outer ring
槽形金属垫片	grooved metal gasket
环形连接金属垫片	ring joint metal gasket
八角环形垫片	octagonal ring gasket
椭圆环形垫片	oval ring gasket
透镜式垫片	lens gasket