|
中国古人创造了二十四节气，其中以春夏秋冬命名的有：春分、夏至、秋分、冬至。简称“两分两至”。2019年3月21日5时58分，太阳到达黄经零度，春分至。“春分日，阴阳相半，昼夜均寒暑平，花期至此盛开至大。”春分到，神州大地明媚的春天来到！下面是八首描写春分的诗词佳作，让我们一起走进五彩缤纷的仲春时节！ 1、《阮郎归》宋·欧阳修南园春半踏青时，风和闻马嘶，青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。花露重，草烟低，人家帘幕垂，秋千慵困解罗衣，画梁双燕归。 在欧公笔下，春分到了，草长莺飞、燕歌蝶舞，大自然中的生命都处在蓬勃之中，好一派蓬勃盛景。 译文：春分日，在南郊的园林中踏青，这天，风和日丽，马嘶声声，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长天暖， 蝴蝶翩翩飞。花上露珠晶莹，春草茂密如烟，这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦，轻解罗衣床上眠，伴她的只有梁上双燕。 2、《癸丑春分后雪》宋 ·苏轼雪入春分省见稀，半开桃李不胜威。应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。不分东君专节物，故将新巧发阴机。从今造物尤难料，更暖须留御腊衣。 此首诗中苏轼老先生告诉我们，二月休把棉衣减，三月还有梨花雪。 译文：天气的变化让人始料不及，春分过后竟然下了雪，下雪后开了一半的桃花承受不住，应该是害怕落地之后被曾经的故友梅花认出来吧！所以化作漫天飞舞的柳絮飞舞。这老天爷真是让人难以预测，就算天气已经变暖了，不过也要加衣御寒。 3、《春分》 唐·长卿日月阳阴两均天，玄鸟不辞桃花寒。从来今日竖鸡子，川上良人放纸鸢。 春分是放风筝的好时候，古时风筝称“纸鸢”。“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”――清·高鼎。希望每个人都像那高飞的风筝，宏图大展、美梦成真。 译文：春分是一年四季中阴阳平衡、昼夜均等、寒温各半的时期。春分时节，桃花初开，燕子不顾些许的寒意从南方飞了回来，这天后就放开鸡，也有人开始放风筝了。 4、《江上雨寄崔碣》 唐·杜牧春半平江雨，圆文破蜀罗。声眠篷底客，寒湿钓来蓑。暗澹遮山远，空濛著柳多。此时怀旧恨，相望意如何。 杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。此首诗作写出了作者怅望之意，思念故人，雨中相望而不得相见的遗憾。可谓，一篇春思的佳作。 译文：春天已经过半，雨水与江面连在一起。雨点落到蜀地的轻罗一般的江面，泛起无数圆形的涟漪。船篷里的旅客在雨声中进入梦乡，寒冷的雨水打湿了钓翁的蓑衣。暗淡空濛的雨雾遮住了远山，而许多柳树在雨中静立。此时我怀着旧日就有的怅惘，遥望你的所在，内心百感交集。 5、《七绝》 五代·徐铉春分雨脚落声微，柳岸斜风带客归。时令北方偏向晚，可知早有绿腰肥。 徐铉的诗平易浅切，真率自然，不押险韵，不用奇字，如白话文般，读起来轻松，与白居易诗风相似。 译文：春分时节春雨洋洋洒洒落下来，，润物无声，万物复苏，杨柳在微风中摇曳，春分过后的清明时节，也将在外的亲人纷纷招回来。这个时令在北国有点偏晚，气候的回暖也慢于南方，却不知道这个时候南方早已是草长莺飞，万物复舒，春暖花开的季节。 6、《村行》 唐·杜牧春半南阳西，柔桑过村坞。袅袅垂柳风，点点回塘雨。蓑唱牧牛儿，篱窥蒨裙女。半湿解征衫，主人馈鸡黍。 此诗富有生活情趣，以写实的笔法向人们描述了一片美好祥和的乡村春光图。 译文：风中垂柳袅袅，雨点落在池塘上面，放牛娃披着挡雨的蓑衣，在风中唱着牧歌；在篱笆中窥见穿裙子的少女，村边满是桑树，好美的乡村风光，而乡村的人情更美，诗人在老乡家里休息，解下由于行路而汗湿的衣衫，主人已经准备好了饭菜。 7、《咏廿四气诗 春分二月中》唐·元稹二气莫交争，春分雨处行。雨来看电影，云过听雷声。山色连天碧，林花向日明。梁间玄鸟语，欲似解人情。 对此诗中“电影”一词做一下解释：此“电影”非现代“电影”。春分时节，，春雷滚滚，电闪雷鸣，下起了一场春雨。作者看到的“电影”，其实应理解为看到的“闪电的影子”。 译文：春分时节，冷暖二气交汇，下起了一场春雨。春雨下起来的时候，可以看到闪电的影子，乌云过处，雷声响彻。山色青翠，一片葱茏，林花向阳开的真艳。梁间的燕子呢喃细语，似乎能读懂人心一般。 8、《踏莎行》宋 ·欧阳修雨霁风光，春分天气。千花百卉争明媚。画梁新燕一双双，玉笼鹦鹉愁孤睡。薜荔依墙，莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事心上来，无言敛皱眉山翠。 欧阳修，北宋文学家、史学家，为“唐宋八大家”之一，诗风与其散文近似，语言流畅自然，其词婉丽，承袭南唐余风。 译文：春雨过后，天空放晴，春分天气，一派好风光。百花盛开，万紫千红。画梁之上，刚归来的燕子，出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己孤独眠睡。 薜荔香草爬上了墙面，莓苔绿藓铺满了地面，远处的青楼断断续续地传过来清丽的歌声。突想起过去的事情不禁沉默无言，眉头紧皱，远山眉色变成了青绿。 |
|
|
