|
见字 见字如面，这是小C为你推送的第532封信  柯洁，1997年8月2日出生于浙江丽水，中国围棋职业九段棋手。2019年3月被清华大学工商管理类专业免试录取。22岁的柯洁是棋坛历史上最年轻的“七冠王”，在去年揭幕的五项世界大赛中，柯洁夺三星杯、百灵杯两项桂冠。  阿尔法围棋（AlphaGo）是第一个击败人类职业围棋选手、第一个战胜围棋世界冠军的人工智能机器人，由谷歌（Google）旗下DeepMind公司戴密斯·哈萨比斯领衔的团队开发。2016年3月，阿尔法围棋与围棋世界冠军、职业九段棋手李世石进行围棋人机大战，以4比1的总比分获胜；2017年5月，在中国乌镇围棋峰会上，它与排名世界第一的世界围棋冠军柯洁对战，以3比0的总比分获胜。 闲着没事，看了眼《见字如面》。在超拔的主题下面，牛骏峰声情并茂地读了柯洁的信，说的是输给人工智能的老梗，本来没觉得有什么新鲜，只是有点心疼柯洁。又听了嘉宾许子东和史航的点评，忽然就觉得这件闲得蛋疼的事跟自己有关了。  2017年中国乌镇围棋峰会上，柯洁0:3不敌AlphaGo 而且是一件天大的事儿。节目中说，这是人工智能超越人类顶尖智慧的一个值得铭记的重要时点，我同意。柯洁因此落泪，伤心的只是三比零的比分，而不是大局的成败。同样的败局在国际象棋领域早已默认，即使柯洁此次获胜，我们也知道他被碾压是早晚的事儿。而且这个早或者晚，全凭软件工程师的心情。高兴了，加个班，人类棋手就翻篇儿了。 更让人恐怖的，是这一进程后续的部分。你别以为战胜了李世石、柯洁的人工智能真的就不可战胜。全新版的AlphaZero运行了仅仅8个小时，就以100：0的战绩碾压了击败李世石的AlphaGo。也就是说：在Zero面前，Go只是一只不断出错的菜鸟，但它撒风漏气满目疮痍的陋招儿，人类的原生大脑已经无力辨认。  承认自身的局限，一直是人类进步的前提。所以大家都会无条件地拥抱科技的进步，并因此获得政治正确的姿态，让自己貌似登高地走下台阶儿。比如柯洁，就选择了这样的姿态，他说：人工智能战胜人类棋手是人类科技的进步，是人类的新智慧以某种形式战胜了古老智慧，这是人类的又一次自我超越。能够参与、见证这一进程，作为棋手我感到很欣喜，我渴望人类实现更多这样的自我超越，因为这也是我们生命的破局与重生。 这话说得让人感动，但我总觉得有哪儿不对劲。我好像总能看见那些恶作剧的软件工程师，他们在用AlphaGo碾压了李世石和柯洁之后，最大的乐趣就是再用AlphaZero以100：0战胜AlphaGo。这时候你再说机器没有情感纯粹是自欺欺人，难道你没有看见机器背后那群欣喜若狂的码农吗？  对阵AlphaGo的第3局，柯洁曾潸然落泪 那么问题来了：你觉得那些逐行编写指令的码农会再次开发AlphaOne去战胜AlphaZero吗？不会！对吧？游戏结束了，他们已经证明了电脑程序可以不断自我超越，就不会再有兴趣反复自证空耗精力，该去干点儿真正赚钱的事情了。但他们就这样毁掉了围棋，因为他们毁掉了我们吃瓜群众对人类顶级大师的仰望，让我们知道原来神一样的棋圣，不过是一帮匆匆过客顺手击溃的败将手下的败将。 许子东说：知道这一点，不该难过，反倒应该是心安了。就好像武术遇到了枪炮，以后武术就跟武术比好了，不必为拳脚输给了枪炮而伤心。 但许老师你说的不对。枪炮碾压了拳脚，世界上就没有了江湖。机器碾压了棋圣，人世间还有围观吗？还会有少年辛苦打谱、挑战段位、享受被机器狗轻松碾压的荣耀吗？有血有肉的情感体验从来不是人类游戏的核心诉求，所以也不会是无法被机器替代的高标。对围棋而言，AlphaGo和AlphaZero，就跟犯二地修改人类基因的行为一样，触及的是伦理的底线。修改基因的技术早就有，犯二说不上是什么技术进步。让机器下围棋，也是一样。 当然，输给AlphaGo这件事，对人类还是有启发的。它让我们明白：我们原来仰视的神迹可能并非真的完美，我们原来享受的乐趣也许就是在享受着我们的缺陷。如果机器的完美只能给少数人带来短暂的自嗨，却毁掉了大多数人的乐趣，我们为什么要为它唱颂歌呢？ 围棋，据说是从尧舜时代传下来的最具智慧趣味的游戏。几个闲得蛋疼的码农，你们知道自己干了什么吗？ 附：信件原文 我感到浑身都在颤抖 柯洁写给公众 2018年5月21日 大家好，我是新青年柯洁。我的头衔比较多，让人印象比较深刻的有：中国排名第一的职业九段棋手，围棋世界史上最年轻的五冠王，还有人机大战第二次的主角。 就是这张照片。这是在我输给AlphaGo（阿尔法围棋）以后的照片，可以说传得满世界都是。在这里呢，我想给各位分享有关于这张照片背后的故事。因为我从来没有在其他平台上分享，但是今天我想在这里，跟大家多说几句。 在我被AlphaGo（阿尔法围棋）二比零领先以后，我彻夜未眠。因为我一直在想我如何才能赢了它，它会不会有什么漏洞，哪怕是捡一盘也好啊！在第三局中，我竭尽全力以求一胜。因为在第二局的时候，我其实布局是领先的。布局的领先让我依稀看到了胜利的曙光。在第三盘中我跟它拼了！可是就在早早布局的阶段，我却出现了一个非常致命的失误。棋至中盘，我努力寻找机会，可是AlphaGo（阿尔法围棋）实在是太完美了，它下出了让我感到寒冷的一步棋，令我感到绝望的一步棋。它下完之后，我知道我这盘棋是不可能赢了 我感到浑身都在颤抖，真的，是寒冷的颤抖。我再也控制不住情绪，赶紧冲出对局室，找到一个无人的角落哭了起来。因为即将到来的三比零，这样的结局对我来说实在是太绝望了。我啜泣的声音引来了当时对局裁判的关注。她是我的好友，也是一名国家女队的职业棋手。她赶紧过来安慰我，一边给我递纸巾一边问我：“柯洁，你怎么了？” 我当时难过地连一句完整的话都说不出来，我就颤抖无力地说着：“我做不到，我做不到，我赢不了，我真的赢不了。” 这时候，AlphaGo（阿尔法围棋）团队的樊麾老师也赶紧跑到了我这里。他看见我哭了，就拍着我的肩膀安慰说：“没关系，柯洁，你已经做得很棒了！我们都是职业棋手，输给AI（人工智能）的感觉我们都懂，没关系的。” 我当时特别感动。在我那样的时候，他俩可以离开自己的工作岗位来安慰我，这是我印象最深的一个画面。我再也忍不了了，再也抑制不住自己的情绪。我抱住他们，开始大声痛哭：“我赢不了，我做不到！” 我不记得我哭了多久，但是我明白，作为一个棋手，无论再困难、再绝望，也要把一盘棋下完，因为这是职业棋手最基本的素养。所以我没有等到把眼泪擦干，红着眼眶赶紧回到了对局室，坚持把棋下完，所以就有了这张照片。 在人工智能AI没有出现之前，很多人了解我、关注我，或者说是关注围棋可能是因为我的“狂”。2015年，我在夺取人生中第三个世界冠军的时候，我的决赛对手，正好碰到了韩国传奇棋手、第一次人机大战的主角李世石。这是一场奇妙的邂逅啊！ 他在面对记者采访，记者问他“你对决赛有何展望”的时候，他说觉得胜算至少五成。五成？然后，那个记者如实地把他的话转达给我。我说，如果总共有一百成的话，他可能有五成，传奇是时候落幕了。 其实李世石老师一直是我的偶像，这一点我要再三声明，他是我的偶像。很多人，从那时候开始就说我狂妄、无知、自大。有些时候确实如此。但在我们棋道上，战胜老师、战胜偶像，其实就是对他最好的尊重。 那么人类棋手到底和AI（人工智能）有多大的差距呢？继续关注AlphaGo（阿尔法围棋）的人可能知道，AlphaGo（阿尔法围棋）团队推出了一款你们从未体验过的、全新版的AlphaZero（阿尔法零），它运行了仅仅八个小时，就以一百比零的战绩碾压了击败李世石的AlphaGo（阿尔法围棋）版本，而且它还不停地成长，不停地进步。 人工智能战胜人类棋手是人类科技的进步，是人类的新智慧以某种形式战胜了古老智慧，这是人类的又一次自我超越。能够参与、见证这一进程，作为棋手我感到很欣喜，我渴望人类实现更多这样的自我超越，因为这也是我们生命的破局与重生。有人说因为AI（人工智能）的出现会让人类之间的对弈变得没有意义。我不认同这种观点。我认为无论AI（人工智能）再强大、再厉害，有血有肉的情感体验也是机器无法取代的。 我是新青年柯洁，谢谢！ |
|
|
