【原文】热病,嗌1干多饮,善惊,卧不起,取之肤肉,以第六针,五十九,目眦2青,索肉于脾,不得索之木,木者,肝也。 【译文】热病患者,咽喉干燥,饮水多,易受惊,卧床不起,治疗应取肤肉,用九针中的第六针员利针,在治热病的五十九个穴位中选穴。如果病人眼角呈青色,应刺脾腧穴肌肉,不能取肝腧穴,因为肝属木,肝木克脾土。 【说明】本节论述的是热病在脾脏的治疗,嗌干多饮者,脾热上行也。脾热盛则及于胃,故善惊。脾主肌肉四肢,故卧床不能起。当取之肤肉,以第六针为五十九刺之法,以泻其热。脾主约束,若眼角发青,脾病未去也,当索肉于脾;不得,索之木。木者,肝也。取肝木之气,以胜制其土。 |
|