“侬姓啥?我姓黄。啥个黄?草头黄!”说到姓氏,你们知道吗?有很多在普通话里读起来毫无关联的姓氏,到了上海话中,居然神奇地变成了同音字!比如吴和胡、陈和郑……那么大家知道这些听上去是“一家门”的姓氏用沪语应当如何正确发音吗?今天小布就来给大家科普一下吧! P.S.:文末还有互动环节,欢迎大家投稿鸭! 戳音频,听这段喜感的上海话 吴/何/贺/胡 陈/成/程/郑/岑 赵/邵/曹 王/黄 常/盛 钱/徐 特别介绍:龚 姓 大家来说上海闲话 大家还记得吗?前不久,“上海2018姓名报告”出炉,户籍人口排名前100位的姓氏亦正式公布。那么小伙伴们,今天小布从上海版“百家姓”中挑选了几个较为难读个姓氏来考考大家: 戴、傅、孟、奚 任、郁、崔、薛 怎么样?这些姓氏侬侪会得读伐?欢迎大家在微信对话框界面将你读的语音发给小布,小布将选取一些网友作为示例,为大家端字正音哦! 编辑:缪心 音频:东方网合成(配音:钱程) 制图:杜琼瑶 |
|