其他葡语国家的亲们别着急，后续会有巴西，安哥拉，莫桑比克等呦~ 文章末尾会有葡萄牙公共交通路线官网链接。来做一次说做就走的旅行吧~！ Classificada desde 2005 como Monumento Natural, esta é, de fato, uma das mais majestosas construções da natureza em terras lusitanas e um dos pontos altos do Rio Tejo. A biodiversidade é uma das riquezas das Portas de Ródão, atraindo bird watchers e abrigando algumas espécies raras e em vias de extinção. Também por isso, vale a pena se entregar a um dos barcos que operam passeios turísticos ao longo do Rio 被评为2005年世界自然胜地之一。诞生在路西塔尼亚人之地上的一个最富壮美的自然景观，位于多罗河的最高点。这里的有很多罕见的生物品种，每年吸引大量的鸟类爱好者来观赏。在那里最好能够划着小船在和水上荡漾，美哉~妙哉~ 这个地方不太好找，所以多放几张地图截图 Não muito distante de Lisboa, a cerca de 40km, e mais próxima ainda do centro histórico de Sintra, fica esta simpática aldeia em forma de berço, entalada num rochedo e com a maioria das casas pintadas de branco. Se a arquitetura é acolhedora, a água nem tanto (bem fria para os padrões da maioria das águas brasileiras), mas a piscina oceânica construída numa pequena baía promete compensar. 此处距离首都里斯本只有40多公里，在辛特拉地界内，是一个美丽的沿海景观。所有的房子都在临海的岩壁上，当地民众的房屋统一粉刷成白色。海边还有一个与海水浑然天成的游泳池。这种游泳体验绝对是没谁了！ 它在这里 Localizada no coração do Alentejo, no concelho de Mértola, esta praia não tem água salgada, mas tem areia e água morna, em um refrescante contraste com a paisagem seca desta região do país.Desde 2012 considerada Praia de Qualidade de Ouro, o lugar oferece todas as condições de segurança e acessibilidade, além de estar equipada com espaços de lazer, como um parque com grelha para os churrasqueiros de plantão, ou um anfiteatro, palco de espetáculos e sessões de cinema ao ar livre quando se recolhem as toalhas e o dia dá lugar à noite. 位于阿兰特如省的中心的麦尔朵拉市。此处的沙滩不是海水，但是有沙子和宁静的水面，与当地干旱景观有鲜明对比。2012年后一直被评为黄金海滩。除了有沙滩有水，还有各种完美的配套，有烤肉、表演等文娱活动。 在这里
A Praia da Arrifana faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, que abrange mais de 100 quilômetros e onde a paisagem natural cruza praias e pequenas ilhas. Escolhemos a Praia da Arrifana, que se tornou uma espécie de “Meca” dos surfistas – ainda atrás de outras, como a de Peniche -, mas a oferta de areia fina, banhos de mar e habitats naturais é tanta que podíamos falar também na Praia do Amado, Porto Covo, Odeceixe, Carrapateira, Vale dos Homens ou Galé sabendo que não desiludiríamos ninguém. A verdade é que as praias da costa alentejana têm ganhado fãs entre os portugueses e, mesmo com uma curta estada, você não demorará a entender porquê. 阿西法纳海滩位于阿兰特如省，绵延100公里，还有各种小岛相随。那里是冲浪者的胜地。沙滩的沙粒细柔，也是日光浴的好去处。那一片是葡萄牙人的游玩胜地。只有你亲自到达那里，才会明白为什么当地人都爱她。
Na região centro do país. Piódão faz parte das “Aldeias Históricas de Portugal”, um conjunto de aldeias e vilarejos que foram restaurados e se encontram protegidos, devido à sua importância histórica. Não sendo propriamente desconhecida entre os portugueses, é muitas vezes deixada de fora pelos visitantes 皮奥德是葡萄牙中部地区的一个历史古村。至今已经被很多葡萄牙年轻人给遗忘。那里无比宁静，房屋装饰独具特色。是欧洲少有的特色村庄。 在那里
Monsanto foi considerada “a aldeia mais portuguesa de Portugal” em 1938, por António de Oliveira Salazar, à época líder da ditadura que tomou conta de Portugal durante mais de 40 anos. A explicação para o veredicto do chefe de Governo está relacionada com a cultura e arquitetura ricas, que misturam influências dos vários ocupantes da região. 蒙桑图是葡萄牙最受尊重，最古老的村庄。在1938年被称为“比葡萄牙更像葡萄牙的村落”。这里有一座城堡，抵御过无数次的外地侵入。到处充满了历史气息和葡萄牙人英勇抵御外敌的悲歌。
É verdade que Portugal não tem falta de encantadoras cidades no topo de colinas, mas por alguma razão (que você precisa explorar) Monsaraz, no Alentejo, ficou entre as finalistas de um concurso que rolou no país, chamado “As 7 Maravilhas de Portugal”.Este pequeno vilarejo apresenta também uma atmosfera medieval, com a particularidade de ter as casas caiadas de branco e de abrigar um castelo (construído para servir de proteção aos ataques dos espanhóis) com uma vista panorâmica sobre essas pequenas e antigas casas agrupadas e sobre os campos que vão em direção ao rio Guadiana, na fronteira entre Portugal e Espanha. 这是一个绝对不乏魔力的葡萄牙小村庄。它位于阿兰特如省，被称为葡萄牙7大奇景之一。这里建筑独具特色，并建有一个古老的城堡。此城堡是专为抵御西班牙人的侵略而设，在历史上起到了重要的作用。
A pouco mais de 10km da cidade costeira de Peniche, é fácil acessar a ilha principal, Berlenga Grande, através de um ferry boat que opera entre maio e setembro (no resto do ano, o Atlântico não deixa).A grande variedade de espécies de aves (cuidado com as gaivotas, elas dominam a ilha) fez das BerlengasReserva Mundial da Biosfera da UNESCO. 距离佩尼谢市10公里，是除了马德拉和亚速尔群岛之外最值得去的大西洋景色。坐船即可到达。这里鱼种丰富，生物圈多样，被联合国教科文组织评为世界生物圈保护区。
Para fechar a seção “ilhas”, o Farol é um segredo ainda relativamente bem guardado – o que ninguém preveria, a julgar pela cor, calma e temperatura do mar. Para quem dispensa a agitação de algumas das praias portuguesas (conhecida também dos brasileiros), o Farol oferece a paz necessária, que começa logo no passeio para lá chegar – uma balsa, na cidade de Olhão, Algarve, te leva até à ilha, atravessando o Parque Natural da Ria Formosa. 这是最后一个强烈推荐的海边旅游胜地。有着令人难以想象的清澈静谧的海水。是当地葡萄牙人甚至是众多巴西人熟知的度假胜地。
Em termos culturais, um dos lugares mais interessantes e bem preservados para se visitar em Portugal, Miranda do Douro é o lugar do país onde ainda se pode escutar o “Mirandês“, a única variação linguística, ou dialeto, que sobreviveu à passagem do tempo em Portugal e que tem mesmo reconhecimento legal. A juntar a isso, a dança típica da região, chamada deDança dos Paus, executada por homens – conhecidos como Pauliteiros – vestindo saias bordadas e camisas de linho e bailando ao ritmo da gaita de foles, em movimentos espantosamente bem coordenados, é uma experiência que não deve ser desperdiçada. 杜罗河米兰达是葡萄牙十分有趣的文化小城。在这里还盛传着独一无二的“米兰达”方言。这里还流行着一种“木棒舞”，十分有趣，具有很强的观赏性。
葡萄牙交通查询网站链接（公众号主页回复关键词”葡萄牙交通“即可） 1. 长途客车（接受网络订票，有折扣）： http://www./ 2. 火车（接受网络订票，有折扣）： https://www./passageiros/pt 3. 常用租车网站： http://www./ https://www./location/portugal http://www./go/car-rental/portugal/ 约吗？走起！ 本文参考链接：http:///10-lugares-fora-dos-roteiros-turisticos-tradicionais-para-visitar-em-portugal/ ------------------------战略合作伙伴--------------------------- |
|
|
