分享

最经典的“暗恋诗”,绝大多数人不知道名字,尾句却能脱口而出!

 仲夏2020 2019-03-26

众所周知《诗经》之中有很多描绘男女爱情唯美诗词,这些先秦时期的作品,拿到咱们现代来说仍然画面感十足,备受世人喜爱,然而在另一本先秦时期的作品《楚辞》之中不仅有民间小作,还暗藏的一首精品情诗,堪称最为经典的“暗恋诗”。

《楚辞》是中国历史上第一部浪漫主义诗歌的总集,其中收录的诗歌种类繁多,含有诸多体裁的文学佳作,在历史上的影响力也是非常的大,虽然《楚辞》是一部非常正式的文学作品集,但所摄入的作品情怀也是不大相同,咱们今天要说的这首暗恋诗就是独特的一种。

此诗名为《越人歌》,作者未知,全文如下:

今夕何夕兮搴舟中流,今日何日兮得与王子同舟。

蒙羞被好兮不訾诟耻。

心几烦而不绝兮得知王子。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

翻译:

今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。

深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。

山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

可能很多朋友对于这首诗的名字并不知晓,但是他的尾句“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”可是响彻古今的千古绝句,现在很多喜爱诗书的朋友都可以随口而出,只是不知道这句诗的出处罢了,那么,为何把这首没有作者的诗称为暗恋诗呢?

因为当年楚国的王子子皙在越国游玩,当他坐上越人的船只在湖中赏景之时,被开船的越人所看中,因为楚国王子子皙的长相和穿着都非常的帅气,一时间让这位越人倾心不已,这才情不自禁随口而唱出来了这首自编自唱的民歌。

当时楚国王子听不懂越人的语言,特意叫翻译给自己翻唱越人的诗歌,楚国王子听完这首越人歌后非常的感动,一句“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”可以说击中了子皙的内心,但这种爱慕仅存于一时,可这段微不足道的感情却备受世人赞叹。

所以说不仅我们现代人有暗恋的专属权,貌似古人比我们玩的更好,用的更美,看的更深,咱们今天的暗恋只是表面看看,或者成为朋友之间的情感互补,完全达不到古人的这种用情至深,更别说写出来这种脍炙人口的绝句了。

因此这首《越人歌》的尾句才被被千古传唱,历代古人为了表达自己对某一女子的爱慕之情时总会引用《越人歌》的尾句代言,此句一出可以说会让对方秒懂自己的倾心之情,成就了无数佳缘,当然了我们也可以记住,有机会的话能够用一下嘛!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多