分享

粤语对人的称呼很㜺鬼很特别

 广州玉 2019-03-27

男子汉叫“男人老狗(九)”,老年的男性,叫“阿伯”,背称“伯爷公”(老大爷)”。

父亲叫“老豆”(老窦,老头)父亲的哥哥一般又叫“伯爷”。

老年所生最小的儿子为“孻仔”。俗话常说:“孻仔孻(拉)心肝”,

母亲叫“老妈子”,也有叫“老乸”,“老母”。

寡妇叫“寡母婆”,女孩子叫“夫娘仔”,年轻妇女叫“夫娘婆”。老年妇女有的地方叫“夫乸婆”。

奶奶叫“阿嫲”,五邑地区叫“阿人”。

“阿婆”,背称“伯爷婆”或“老大婆”,如背称“老藕”(老太婆)

伯母叫“伯娘”或“伯有”。

儿媳叫“心抱”(是“新妇”的变音),家婆叫“安人”。

外公叫“公姼“,外婆叫“婆姼”。也有叫“姐公”(毑公),“姐婆”(毑婆)。

舅母叫“妗母”(有人认为“妗”是”舅”的变音)。

曾孙叫“塞”。重孙叫“唛”。

小孩子叫“细路仔”,有的叫“侬仔”。男孩子叫“哥哥仔”。

小姨子叫“姨仔”,小姑子叫“姑仔”,小姑娘叫“大姐仔”。

“姑爷仔”可指小女婿,也可指称专引诱少女买淫的男青年骗子。“契弟”是男娼。

广州话的“契”原义是认干亲,如:契娘(干妈)、契爷(干爹)、契细佬(干弟弟)等,称干亲为“老契”,后来“老契”又可指所结识的妓女、情妇,又称“契家婆”。

“济军”一词据说解放前龙济光的军队无恶不作,因此广州人把顽皮、好捣蛋的人叫“济军”,也可作形容词用。

“寿仔”外地人从字面上看以为是褒义词,其实广州话是指“傻子”,“阿茂阿寿”是傻瓜笨蛋的意思。

同一个爷爷不同父亲的堂兄弟。粤语叫做'禾杈髀'。禾义髀就是堂兄弟,

男女双方确定恋爱关系后,与女方保持不正当关系的男性叫做“契家佬”。

男女双方确定恋爱关系后,与男方保持不正当关系的女性叫“契家婆”。

年纪、年龄小的小姑娘小女孩子叫做“妹丁”。

不务正业,专门以行骗获利之徒叫做“滚友”。

喜欢挑逗、调戏女生的男人叫做“麻甩佬”。

对已婚女性的称呼一般叫“师奶”或“某太”。

在社会上混,到处捞钱的男青年叫“世界仔”。

处男叫做'青头仔”。有一种便宜老豆叫做“唉吔老豆”。

酒家的厨师叫做“候镬”(“镬”是炒菜的锅)。

陪新郎去接新娘并凑热闹闹新房的男朋友叫做“戥穿石”。

大少爷简称“大少”。

空中小姐简称“空姐”。香港小姐简称“港姐”。

老朋友,简称“老朋”。

老板娘叫“事头婆”。

好闹别扭的人叫“扭纹柴”。

出手大方,挥金如土的人叫“大碌藕”。

呼呼响的,做事唯恐别人不知道的人叫“大光灯”。

见异思迁,对爱情不专一的人叫做“花心萝白”。

流氓头子叫“牛王头”。手下人,打手叫“马仔”。

好打斗的亡命之徒叫做“烂头蟀”。

雌老虎,凶恶的妇人叫做“老虎乸”。

泼妇叫“伥鸡婆”。

好惹事生非,唯恐天下不乱的人叫做“倔尾龙”。

高傲自大的人叫做“高窦猫”。

馋鬼,好吃的人叫做“为食猫”。

冒失鬼叫“失魂鱼”。

粗心大意的人叫“大头虾”。

低级妓女叫“野鸡”。

笨蛋、呆笨的人叫“薯头”。

骗子叫“老千”。

看门的门卫叫“看更”。

单身汉叫“寡佬”。

男同性恋者叫“基佬”。

年轻小伙子叫“后生仔。年轻姑娘叫“后生女”。

漂亮的小伙子叫“靓仔”漂亮的姑娘叫“靓女”。婴儿叫“臊虾”。(聂巨平)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多