分享

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

 花径葳蕤 2019-03-28

最近某高校的“和服赏樱事件”,已经连续占据了两天的头条和热搜。

随着事件的“水落石出”

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

事件本身不多言,大家心中自有一把量尺。

但是,相信很多人都对这场冲突中的其中一个焦点——“唐装”和“和服”,产生了一些困惑。

众所周知,日本文化,包括但不限于传统服装,都受中国汉唐两朝的影响十分深远,特别是唐代。

因此,中国服饰和日本都是一脉相承,不少都有十分雷同之处。

不少人都表示自己“傻傻分不清”,究竟哪件是唐装、汉服以及和服。

在几年前,作为非专家的普通人,常常也闹出把汉服误为作和服的闹剧,让人啼笑皆非。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

所以,抛开本次事件的争议,我们觉得有必要给大家做一次科普:

中国的唐装(汉服)与日本和服究竟有什么区别?

【从“唐衣”、“吴服”到“和服”】

首先,第一个概念必须先说明清楚。

提到唐装,在很多人的印象里,是下面这种马褂样式的,但是这其实是一种误区。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

马褂之所以叫“唐装”,是因为清朝统治时期,汉民族的传统服饰被禁绝,大部分华人穿的都是清朝马褂式的衣服,而海外华人又被称为“唐人”,所以这种改良版的马褂被称为“唐装”了。

其实,这种实则上是流行于清朝的马褂式“唐装”被称为 “伪唐装”更合适,因为它与真正的唐装毫无关系。

我们这里要说的唐装,指的则是 唐制汉服,这是汉族服饰系统中一种重要款式,流传最广,其特征是交领、右衽、系带、无扣或布扣。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别
和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别
和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

和服,则是日本民族的传统服装,它是在依照中国唐代服装的基础上,经过一千多年的演变形成的。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别
和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

而当时,日本所大规模学习的唐装汉服,就是:

吴服,意为从中国的吴地 (今江浙一带)传来的。

在日本的奈良时代,同时期则是中国的盛唐时期,日本派出遣唐使到中国学习中国的文化艺术、律令制度、衣冠制度,当然,也包括了唐朝的华丽服装。

在引进唐服的初期,日本的和服,几乎就是唐服翻版,甚至那时候和服都能直接称呼为 “唐衣”。

汉服与和服,直到今天都有两个特别明显的共同点,是很容易被普通人认为是同一种服装的。第一个共同点,就是上面提到的:

交领。

就是衣服的领部,是两边重叠交叉闭合的设计。这样一个特色贯穿汉服与和服。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

此外,和服和汉服还有一个很重要的相同点,那就是这两种服装的纹样设计,都喜欢使用植物的自然纹样,尤其以大花型纹样表现为主。

因为大花型图案造型饱满,色彩华丽。

和服纹样的分布,可以是布满整件和服也可以是位于下摆部位,还可以在肩部或从肩到胸部的位置上, 分布位置不拘一格,这和汉服的衣裙也很相似。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

【唐服灵动,和服庄重】

但是,和服虽由唐装、汉服发展而来,但经过了漫长的历史时期,早已发展出自己的民族特色。

因此,和服和唐装,还是具有一定的区别。

除了比较明显的,女性和服会有一个 “小枕头”背在腰后外,也有一些十分明显的区别。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

就是,在裁剪上:

和服属于平面裁剪,几乎全部由直线构成,即以直线创造和服的美感。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

和服裁剪,几乎没有一根曲线。

如果把和服拆开,人们可以看到,用以制作和服的面料,仍然是一个 完整的长方形。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

对于这个特点,你可以说,和服能突显出

日本民族性格中的“一根筋”或刻板。

和服的一个特点就是“以不变应万变”:

高矮胖瘦不同的人,即使穿着同一尺寸的和服,也很少给人以衣不合体的印象。

因为,它可以因人而异,在腰间调节尺寸。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

但是,其缺点也是很明显,和服穿在在身上后,基本上呈直筒形,缺少对人体曲线的显示,比较“硬朗”。

但另一方面讲,它却能显示庄重、安稳、宁静,也符合日本人的气质。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

和服的这样的一个特点,就使得其整体风格,和传统的汉服唐装存在差较明显的区别。

汉服的线条是曲线,有些款式展开铺平了是方形,但穿在身上都是流畅的曲线,显得婀娜飘逸,美在灵动;

和服的线条是直线,展开铺平了都是直线直角,像几个大方块组成的,穿在身上也都是直线条,不显身材,拘谨宁静,美在端庄。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

除了整体风格的区别,唐装与和服在一些明显的细节,也是很容易看出区分。

1、线条

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

唐装的线条基本都是曲线,穿在身上都是流畅的曲线,显得婀娜。和服是直线的,穿着呈直筒形,缺少对人体曲线的显示。

2、腰带

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

唐装的腰带较之和服细,用来束腰,多余部分自然下垂。和服腰带又大又宽,后面还有个小包(腰带的打结)。

3、下摆

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

唐装下摆基本上呈正“八”字,从上往下显得较为宽松,行动自如。和服的下摆基本上都是紧贴着大腿的曲线往下收,呈倒“八”字。显得很窄小,因此身着和服得迈小碎步。

唐装 与 和服 现状

就从现在的服装价格来说,汉服与和服也足够能体现,一个相对平民化,一个则是贵族化的区别。

一套正式和服动则上万,但汉服一般几百到上千块钱就有比较好的。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

日本人在平时也不会特意穿和服,以便装为主。

这样做一来是因为穿和服很麻烦,行动不便;二来,日本人主要是在婚丧嫁娶以及重要节日(成人礼)的时候穿和服,平时鲜少会穿和服,而赏樱对日本人来说是一件很普通的事情,所以没必要穿得过于正式。

在日本,虽然说是否穿和服完全是个人的自由,但没啥正事穿着和服的话,还是会给人一种违和感。如果你发现在赏樱的人群中有穿和服的,十有八九是外国人。

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

看到这里,相信大家对唐装(汉服)和和服的区别有一定的了解了吧,以后就不要分辨错误了哦!

和服赏樱事件——如何区分唐装与日本和服的差别

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多