|
曹聚仁的三副对联
赵奎生
现代学者曹聚仁（1900-1972）字挺岫，笔名陈思、丁舟等。浙江浦江（今兰溪）人。任暨南大学等校教授，《正气日报》、《前方日报》主笔。1950年应邀赴香港，创办《循环日报》、《正午报》等报刊，并任主笔。著有《笔端》、《鲁迅年谱》等。《曹聚仁传》载有其所题门联两副，其一云：
风诗能咏；
和乐且琴。
此联谓曹府以书香门第自重。联中，风，指《诗经·国风》。风诗，此借指诗歌。咏，曼声长吟。此指好吟咏诗歌名篇，亦能作诗。和乐，和睦安定。此亦指能和协地歌唱。联句化用《诗经·小雅·常棣》："兄弟既翕，和乐且湛。"下联亦含兄弟和睦安乐之意。琴，弹琴。曹聚仁长兄名聚德，号且琴。嫂姓汪，名能咏。联语巧嵌兄嫂名号，不露斧凿痕迹。此联典雅工切。
其二云：
来来重喜：
去去浸花。
联语据进出曹府家门生发。重喜，谓家中喜庆之事多，为祝福语。浸花，即浇花，足见家人逸兴。曹聚仁四弟名艺，小名重喜。弟媳妇姓孙，名浸花。联语嵌字自然。
1939年，曹聚仁以战地特派记者身份到支线巡回顺道回浦江蒋坂老家过春节，与妻王春翠相聚。聚仁题一春联云：
妻太聪明夫太怪；
人似槁木梦似花。
上联流露与世俗格格不入的情调。"太"字重言尤显夫妻俩的"聪明"、"怪"与众不同，自以为有点过头。下联设喻，"槁木与鲜花对比鲜明，显得当时的"现实"与"梦"二者天壤之别。此联寓意耐人咀嚼。
|
