分享

这些洛川话——你懂吗?

 刘沟村图书馆 2019-03-31
洛川是一个有着浓厚乡土气息的县城,它虽然行政管理属于陕北延安,但是乡土人情,风俗习惯和关中平原比较接近,从说话口音,到思想观念,甚至一举一动都和八百里秦川极为相似,只有极少部分和陕北相同。以下就是洛川的部分方言,我用诚挚之心把它展示给大家。
在洛川把走哪里叫——走亚达
把去哪里叫——走唔哒
把来这里叫——到吱哒
把猪叫——唠唠(音)
把老公叫——男参
把妻子叫——婆娘
把聚餐叫——打伙红
把他说叫——捏说
把宴宾叫——吃席
把随礼叫——行门户
把爸叫——大
把奶奶叫——虐(音)
把大叫——拓
把小叫——碎
把凑合叫——胡搞
把走开叫——咧远
把逛叫——胡乱串
把巴结人叫——舔沟子
把丢了叫——遗咧
把扔了叫——撇咧
把扔掉叫——撂咧
把历害叫——残火
把坏了叫——日他咧
把不负责任叫——怂管娃
把臊子面叫——拦汤面
把饺子叫——煮角(jue)
把漏鱼叫——哄上坡
把两个人合不来叫——尿不到一个壶里
把完蛋叫——哈咧
把聊天叫——偏闲传
把赶快叫——可立马擦
把蹲下叫——圪丢
把说媒叫——吃鸡沟子
把凳子叫——床
把厉害叫——歪的很
把胆小叫——莫怂像
把调侃叫——嚷人
把漆黑叫——黑嘛咕咚
把生猛叫——愣怂
把套近乎叫——骚情
把骚情叫——皮干
把胡闹叫——胡日鬼
把生气叫——恼咧
把日子紧张叫——叫结
把不好好干活叫——躲奸溜滑
把麻烦叫——木囊
把小气鬼叫——扣门
把哄骗叫——日弄人
把直走叫——端走
把疲惫不堪叫——乏死了
把害怕叫——怯火
把没有儿子叫——泥门
把女儿叫——赔钱货
把旅游叫——浪起咧
把打耳光叫——扇剽子
把过生日叫——过坠(音)
把老人过生日叫——好日(er)子
把赶集叫——跟会
把坏了叫——日塌咧
把不顺眼叫——日撵的很。
把傻子叫——半脑子
把半脑子叫——五盒洋火
把坏人叫——哈怂
把吹牛叫——胡吹冒撂
把得病了叫——难过
————珊瑚树,洛川县黄章人,网络文学写手。近年来先后在“西部文学网”,“江山文学网”,“风起中文网”等全国知名网站发表作品。其作品散文,诗歌充满浓厚的乡土气息和对家乡的无比眷恋,深受广大读者的喜爱。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多