分享

你见过的最美春天,都藏在了这些旋律里 | 春季定制歌单

 贺兰山民图书馆 2019-04-05

有温度 有深度 有广度

就等你来关注

主编:丹尼尔 | ID:MRDANIEL777

  编辑:Yinni | 图:Pinterest & Google

转载请在后台输入授权

在真正的音乐中,充满了一千种心灵的感受,比言词更好得多。一首我喜爱的乐曲,所传给我的思想和意义是不能用语言表达的。」—— 门德尔松

音乐是上天给人类最好的礼物。或许你已经忘记,儿时床边妈妈的模样,却仍记得她哼的曲儿;或许你也不太记得年少时,和同学们开心出游的目的地,但 MP3 里传来的歌,却一直萦绕在心。

也许这就是声音记忆的力量,和音乐的感染力,在我们的潜意识当中,并不想忘怀的美好瞬间。罗杰 · 诺斯说:音乐之目的有二,一是以纯净之声愉悦人的感官,二是令人感动或激发人的热情。音乐,能让人感慨,也能治愈心灵,还能使人放松。

假期来临,别忘了带上这份特定春日歌单,在春天留下些绝无仅有的回忆吧。

十首春季定制歌单
为你和你身边的ta

1

The Innocence Mission 是1989年成立于美国宾夕法尼亚州的独立乐队,由 Karen Peris,吉他手 Don Peris 和贝斯手 Mike Bitts 一起组成。

听到 Karen 天主教唱诗班出身的嗓音,空灵又扎实,仿佛她唱过什么,什么都可以变得简单纯洁。这首翻唱版《What a wonderful world》,在这个季节播放,再适合不过。

滑动下方区域

查看完整歌词

I see trees of green, red roses too. 

我看见绿的树也有红色的玫瑰

I see them bloom for me and you, 

我看见它们为你和我开花

And I think to myself,

what a wonderful world. 

我自己在想,这是个多麼美妙的世界

I see skies of blue and clouds of white. 

我看见蓝的天,白的云

The bright blessed day, the dark sacred night 

那受祝福的白天,珍贵的黑夜

And I think to myself, what a wonderful world. 

我自己在想,这是个多麼美妙的世界

The colors of the rainbow

so pretty in the sky 

那彩虹的色泽,在空中是多麼的美丽

Are also on the faces of people going by, 

也映在路过行人的脸上

I see friends shaking hands, saying

 'How do you do?' 

我自见朋友们在握手相问好不好

They're really saying 'I love you.' 

他们实是在说著我爱你

I hear babies cry, I watch them grow, 

我听见婴儿在啼哭,我看著他们在长大

They'll learn much more, 

than I'll ever know. 

他们将学得比我所知的更要多

And I think to myself,

我自己在想

what a wonderful world. 

这是个多麼美妙的世界

Yes, I think to myself,

我自己在想

what a wonderful world. 

这是个多麼美妙的世界

2

百花齐放和万物缤纷的温暖春季,就缺这样一首甜蜜芬芳的小歌儿。来自1961年,琳达 · 斯科特(Linda Scott)最卖座单曲「I've Told Every Little Star」,绝对能够直击你跃动的小心心~

没有太多复杂的歌词,只是简单的表露心意;一首不仅仅只是「听」的歌,而是带着甜滋滋的嗅觉和蜜罐儿味,扑面而来。

滑动下方区域

查看完整歌词

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Da-dum, da-dum 

哒啦哒 哒啦哒

Da-da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Da-dum, Da-dum 

哒啦哒 哒啦哒

Da-da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Why haven't I told you 

为什么我没告诉你

Oh, baby, I ve told every little star 

哦,宝贝,我告诉每一个小星星

Just how sweet I think you are 

你是多么的甜美

Why haven't I, I told you 

为什么我没告诉你

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

I ve told ripples in a brook 

我向溪流倾诉

Made my heart an open book 

打开我的心扉

Why haven't I, I told you 

为什么我没告诉你

Friends ask me am I in love 

朋友问我,我的爱

I always answer yes 

我总是回答是

Might as well confess 

不妨承认

If the answers yes 

如果答案是肯定的

Maybe, you may love me too 

也许,你也爱我

Oh, my darling, if you do 

哦,亲爱的,如果你这样做

Why haven't you told me 

你为什么不告诉我

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Da-dum, da-dum 

哒啦哒 哒啦哒

Da-da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Friends ask me am I in love 

朋友问我,我的爱

I always answer yes 

我总是回答是

Might as well confess 

不妨承认

If the answers yes 

如果答案是肯定的

Maybe, you may love me too 

也许,你也爱我

Oh, my darling, if you do 

哦,亲爱的,如果你这样做

Why haven't you told me 

你为什么不告诉我

Da-dum, da-da-da-da-da-da-da 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

Da-dum, da-dum 

哒啦哒 哒啦哒

Da-da-da-da-da-da-da-da... 

哒啦哒 啦啦啦啦啦啦

3

这首听起来浪漫异常的《Harvest Moon》曾收录在 Julia Roberts 主演的电影《Eat, Pray, Love》中,深受观众喜爱。

它是歌手尼尔 · 杨(Neil Young)1992年发布的专辑中的一首。Neil Young 出生于加拿大多伦多,是一名创作型歌手、吉他手、钢琴家及导演。他的风格跨越民间音乐,乡村音乐等。是近年来为数不多,仍保持着旺盛创作精力的老牌艺人。

滑动下方区域

查看完整歌词

come a little bit closer

让我们更亲近一点

hear what i have to say

听我跟你说

just like children sleepin'

像个孩子一样睡觉

we could dream this night away

我们梦想着要离开

but there's a full moon risin'

但是满月正在升起

let's go dancing in the light

让我们在月光中跳舞

we know where the music's playin'

音乐在某个地方响起

let's go out and feel the night

让我们一起出去感受这个夜晚

because i'm still in love with you

因为我一直爱着你

i want to see you dance again

我想看到你再次起舞

because i'm still in love with you

因为我一直爱着你

on this harvest moon

在这样的满月

when we were strangers

当我们还是陌生人时

i watched you from afar

我从远处看着你

when we were lovers

当我们是恋人时

i loved you with all my heart

我全心爱着你

but now it's gettin' late

但是现在太迟了

and the moon is climbin' high

月亮正在升高

i want to celebrate

我想庆祝

see it shinin' in your eye

看月光在你眼中闪耀

because i'm still in love with you

因为我一直爱着你

i want to see you dance again

我想看到你再次起舞

because i'm still in love with you

因为我一直爱着你

on this harvest moon

在这样的满月

4

这首人听人爱的《Perfect Day》,作为电影《猜火车》的插曲,确实是取悦了不少人的心。收录在 Lou Reed 1972年的专辑《Transformer》当中。

好似漫不经心呢喃的演唱方式,却带给人萦绕不去的独特韵味。正如歌词里所唱:「多么美好的一天,很高兴和你度过」。

唱出了一种平淡生活,简单周末里那种刚刚足够的浪漫。开上小车,放着这首歌,和心爱的人一起,出去春游吧~

滑动下方区域

查看完整歌词

Just a perfect day 

真是美好的一天

Drink sangria in the park 

在公园喝杯桑格利亚

    And then later, when it gets dark, we'll go home 

等到天黑 我们就一起回家

Just a perfect day 

真是美好的一天

Feed animals in the zoo 

在动物园喂着动物

Then later a movie too, and then home 

看场电影 我们就一起回家

Oh it's such a perfect day 

多么美好的一天

I'm glad I spent it with you 

很高兴和你度过

Oh such a perfect day 

多么美好的一天

You just keep me hanging on 

你让我不能自拔

You just keep me hanging on 

你让我不能自拔

Just a perfect day 

真是美好的一天

Problems all left alone 

没有一点儿麻烦

Weekenders on our own 

周末属于我们

It's such fun 

如此有趣

Just a perfect day 

真是美好的一天

You make me forget myself 

因为你我忘掉了自己

I thought I was someone else 

我想我就是某一个人

Someone good 

某一个好人

Oh it's such a perfect day 

多么美好的一天

I'm glad I spent it with you 

很高兴和你度过

Oh such a perfect day 

美好的一天

You just keep me hanging on 

你让我不能自拔

You just keep me hanging on 

你让我不能自拔

You're going to reap just what you sow 

种下什么你将收获什么

5

不得不说,奇想乐团(The Kinks)确实是一支被时代埋没了的好乐队。由于和「披头士乐队」同一时代出道,且曲风相似,导致他们并没有多大空间施展自己。

但 The Kinks 还是和 Beatles、The Who还有 Rolling Stone 并称为英国摇滚乐坛「Big Four」;掀起了那个年代的「英伦入侵」,并风靡全球。听起来奇想乐团的歌有点类似 Beatles,但曲风实际更为狂野开放。

滑动下方区域

查看完整歌词

The tax man's taken all my dough

收税员拿走了我所有的钞票

And left me in my stately home

把我留在了富丽堂皇的家里

Lazing on a sunny afternoon

无聊地虚度着阳光灿烂的午后

And I can't sail my yacht

而我也不能再开我的游艇

He's taken everything I've got

他拿走了我曾拥有的一切

All I've got's this sunny afternoon

现在我所拥有的只有这阳光灿烂的午后

Save me, save me, save me from this squeeze

解救我,解救我,将我从这重压中解救出来

I got a big fat mama trying to break me

我的大胖妈妈想要揍扁我

And I love to live so pleasantly

而我喜欢这种舒适的生活

Live this life of luxury

过着奢华日子的生活

Lazing on a sunny afternoon

无聊地虚度着阳光灿烂的午后

In the summertime

在夏日里

In the summertime

在夏日里

In the summertime

在夏日里

My girlfriend's run off with my car

我女朋友开着我的车走了

And gone back to her ma and pa

回去找她的爸妈去了

Telling tales of drunkenness and cruelty

给他们诉说关于酗酒和家暴的故事

Now I'm sitting here

现在我坐在这里

Sipping at my ice cold beer

抿着我的冰镇啤酒

Lazing on a sunny afternoon

无聊地虚度着阳光灿烂的午后

Help me, help me, help me sail away

帮助我,帮助我,帮助我走出这困境

Well give me two good reasons why I oughta stay

好吧,给我两个有说服力的理由,为何我应该留下来

'Cause I love to live so pleasantly

因为我喜欢这种舒适的生活

Live this life of luxury

过着奢华日子的生活

Lazing on a sunny afternoon

无聊地虚度着阳光灿烂的午后

In the summertime

在夏日里

In the summertime

在夏日里

In the summertime

在夏日里

6

任何一个春天里,都不能少了便利之王(Kings of Convenience)的歌。他们是来自挪威卑尔根的独立民谣双人乐队;Kings of Convenience 以精巧的曲风、温暖的嗓音与错纵细腻的吉他旋律著称。

它由 Erlend Øye 和 Eirik Glambek Bøe 组成,两人兼词曲和演唱。这首《Cayman Islands》真是唱进了每一处风景,也带领着每一双耳朵,寻找属于自己的无忧之处。

滑动下方区域

查看完整歌词

Through the alleyways 

穿越小巷

To cool off in the shadows 

找片阴凉

Then into the street 

进入街道

Following the water 

顺着水流

There's a bearded man 

那有一个长着胡须的男人

Paddling in his canoe 

划着他的独木舟

Looks as if he has 

看起来好像

Come all the way from the Cayman Islands 

他是从开曼群岛远道而来

These canals, it seems 

这些水道,看起来

They all go in circles 

在绕环回流

Places look the same 

景色看上去都一样

And we're the only difference 

而我们是唯一的不同

The wind is in your hair 

微风拂过你的头发

It's covering my view 

我的视线被你吸引

I'm holding on to you 

我想抱着你

On a bike we've hired until tomorrow 

在可以一直租到明天的自行车上

If only they could see 

要是他们能看到

If only they had been here 

要是他们在这里

They would understand 

他们就会明白

How someone could have chosen 

怎么会有人

To go the length I've gone 

像我一样走这么远

To spend just one day riding 

花上一天时间骑着车

Holding on to you 

抱着你

I never thought it would be this clear 

我从没想过那能如此无忧无虑

7

纵观 Lou Reed 曾经的专辑成绩单,表面看来确实不那么流行和显赫;他其实有很多晦涩和粗糙的歌。然而,仅有一首曲儿上过 Top20 热门排行榜,正是这首《Walk On the Wild Side》。

CBS 新闻网对 Lou Reed 评论道:「除了 Reed 以外没有人能如此颠覆性地拓宽摇滚歌词的涉猎范围,也没有乐队能如地下丝绒那样有力地将摇滚乐推向先锋,推向实验剧场、艺术、文学与电影」。

滑动下方区域

查看完整歌词

Holly came from Miami, F.L.A.

霍丽来自 F. L. A 迈阿密

Hitch-hiked her way across the USA

一路搭便车穿越美国

Plucked her eyebrows on the way

一路让她弹眼落睛

Shaved her legs and then he was a she

当他成了她 节省了不少脚力

She says, Hey babe

她说 嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

She said, Hey honey

她说 嘿 甜心

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

Candy came from out on the Island

凯蒂来自一个小岛

In the backroom she was everybody's darlin'

在背地里 她被所有人喜欢

But she never lost her head

但她从未失去理智

Even when she was giving head

即使 她压力很大

She says, Hey babe

她说 嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

Said, Hey babe

她说 嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

And the colored girls go

缤纷的女孩 走吧

doo do doo do doo do do doo

Little Joe never once gave it away

小乔从没有放弃过

Everybody had to pay and pay

每个人都必须不断给予

A hustle here and a hustle there

四处奔忙

New York City's the place where they said,

在纽约城这个城市 他们都说

Hey babe

嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

I said, Hey Joe

我说 嘿 乔

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

Sugar Plum Fairy came and hit the streets

糖梅仙子来了 开始旅程

Lookin' for soul food and a place to eat

寻找着 精神食粮

Went to the Apollo

飞向 阿波罗

You should've seen 'em go go go

你应该见见他们

They said, Hey sugar

他们说 嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

I Said, Hey babe

我说 嘿 宝贝

Take a walk on the wild side

到野外 走走吧

All right, huh

好吧

Jackie is just speeding away

杰克快速离开

Thought she was James Dean for a day

原以为她成了一天的杰姆斯 迪恩

Then I guess she had to crash

我想 她必将失败

And the colored girls go

缤纷的女孩 走吧

doo do doo do doo do do doo

8

如果喜欢 Dream Pop,那你绝不能错过这只美国90年代中期,最热门的乐队 Mazzy Star。单从乐队名称,就可以清晰的辨认出他们的曲风。

是那种在迷离慵懒的星辰中,缓缓路过的嗓音;也是在时代快速的交叠中,默默沉下的音符;就一个口琴,一把电吉他,足以令人回味无穷。

滑动下方区域

查看完整歌词

Well I think I see another side 

我想我看到了另外一面

Maybe just another light that shines 

也许只是另一束光照耀着

And I looked over now through the door 

我透过门看了看

And I still belong to no one else 

我仍不属于其他任何人

Maybe I hold you to blame 

也许我固执的指责了你

For all the reasons that you left 

因为你离开的原因

And close my eyes till I see your surprise 

闭上眼睛,直到我看到你的惊喜

And you're leavin before my time 

而你在我睁开之前远走高飞

Baby won't you change your mind? 

宝贝你不要改变想法吗

Surely don't stay long 

不会停留太久

I'm missing you now 

现在我很想你

It's like I told you 

就像我告诉你

I'm over you somehow 

某种程度上我在你之上

Before I close the door 

在我关门之前

I need to hear you say goodbye 

我需要听你说再见

Baby won't you change your mind? 

宝贝你不要改变想法吗

I guess that hasn't changed someone 

我猜那没有改变任何人

Maybe nobody else could understand 

也许没有其他人能理解

I guess that you believed you are a woman 

我猜,你认为你是一个女人

And that I am someone else's man 

而我是其他人的男人 

But just before I see that you leave 

但就在我看你离开之前

I want you to hold onto things that you said 

我希望你记住你说的话

 Baby I wish I were dead 

宝贝我希望我死去

 Surely don't stay long 

我不会停留太久

I'm missing you now 

我想你了

It's like I told you 

就像我告诉你·

I'm over you somehow 

我超过了你

Before I close the door 

在我关门之前

I need to hear you say goodbye 

我需要听你说再见

Baby won't you change your mind? 

宝贝你不会改变心意吗

9

Mojave 3 是一支英国独立民谣乐队,由吉他手兼主唱 Neil Halstead、贝斯手兼主唱Rachel Goswell 和鼓手 Ian McCutcheon 三人共同领导。

他们的音乐,给人的第一印象非常轻柔和灵动;仿佛在描绘一个如诗如梦的声音图像;这首《You are beautiful》是他们的代表作之一。不仅曲风独特,歌词也非常令人难忘;适合在春日的樱花香气中,独自欣赏。

滑动下方区域

查看完整歌词

Velvet eyes are a part of me 

我有一双天鹅绒般的眼睛

Sunset smiles and secret tears 

如夕阳般明灿的笑眼,也会偷偷哭泣的泪眼

Time my life to a fallen leaf 

用一片落叶来丈量我生命的长度

Watch the spring in all its plumage 

在春天的羽翼中注视春天

Beautiful like the stars at night 

如黎明降临前迟迟不肯离去的

Twist and turn before the dawn 

夜空中的繁星般美丽

Beautiful like the moon at night 

如俯冲并没入大海的

Ducks and dives into the sea 

夜空中的月亮般美丽

Curtains drawn you'll miss the light 

若拉下窗帘,你将会错失光彩

Your dawning spell will be broken 

黎明的符咒也将被破除

Vanished days are hard to find 

消逝的时光不复归来

Half life dreams will not be worth much 

人生大半的梦想将草芥不如

Beautiful like the stars at night 

如黎明降临前迟迟不肯离去的

Twist and turn before the dawn 

夜空中的繁星般美丽

Beautiful like the moon at night 

如俯冲并没入大海的

Ducks and dives into the sea 

夜空中的月亮般美丽

10

红极一时的山形瑞秋(Rachael Yamagata)是一名来自美国的独立创作型歌手。她身兼三种血统,融合东西文化;也显示出绝佳的艺术气质和无与伦比的音乐才能;

首张专辑《Happenstance》在2004年6月发行,获得评论家一致好评;《Duet》是她 2008年发行的单曲;瑞秋用她沙哑温和的唱腔,和吉他一起,诠释了这首使人倍感安宁,却带有丝丝哀愁的歌曲。

滑动下方区域

查看完整歌词

oh, lover, hold on 
爱人呐,坚持住

'Till I come 
直到我

Back again 
回来的那一天

For these arms 
臂膀已经

Are growing tired 
渐渐疲软

And my tales 
我的故事也已

Are wearing thin 
慢慢褪色

If you're patient 
如果你够耐心

I will surprise 
我会讶异

When you wake up 
当你醒来

I'll have come 
我就早已到来

All the ache will 
所有的疼痛

Settle down 
都会消逝

And we'll go do 
我们去做

All the things we should have done 
我们本该做的的事情

'Cause I remember what we said 
因为我记得所有

As we lay down to bed 
我们躺在床上一起说过的话

'I'll be here, if you would only come back home' 
“只要你回到家,我都会在这里”

Oh, lover, I'm lost 
亲爱的人啊,我已迷失

Because the road I've chosen 
因为我所选择的路

Beckons me away 
将我带走

Oh, lover, don't you go 
亲爱的人呐,不要离开

Now I'm fighting words 
现在我居然说出了

I never thought I'd say 
我以为我不会说的话

But I remember what we said 
因为我记得所有

As we lay down to bed 
我们躺在床上一起说过的话

'I'll forgive you all, if you'll just come back home' 
“只要你回来,我会原谅一切”

Oh, lover, I know 
爱人啊,我知道

You'll be out there 
你就会在那儿

And be thinking just of me 
想着我

And I will find you 
我也会找到你

Down the road 
沿着这条路走

We'll return back home 
我们就会回到家

To where we're meant to be 
回到我们最想去的地方

'Cause I remember what we said 
因为我记得所有

As we lay down to bed 
我们躺在床上一起说过的话

'We'll be back as soon as we make history'
一但我们变得了不得

我们就回来这里

References:

《揭地下丝绒主唱Lou Reed生平:骂走爱人赶走伙伴》/ suo.im/4WiE2y 

  一年之计在于春,一春之计在于歌

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约