想学《论语》,个人觉得先不管注译,先通读几遍。论语全书才一万五千多字,通读全书也不会耗费多少时间。再把《史记·孔子世家》看一下,这是第一篇系统介绍孔子的文章。之后如果语文功底低的,可以先从杨伯峻的《论语译注》入门,如果文言功底好的,直接看钱穆先生的《论语新解》,程树德的《论语集注》,朱子的《四书章句集注》等书。另外《论语》是记载了孔子及门人弟子的言行的书,是研究孔子的第一手资料,是一部十分光辉伟岸又生动有趣的典籍。学习者首先要摒弃近世对儒家思想和传统文化别有意图的贬损,而温情敬意的回归两千五百年前去感受孔子的真实生活和社会情况,去体会论语的魅力和对现实自我的启发。 |
|