在古代,青楼是寻欢作乐的不二之选。里面每天都有无数的豪客吟诗作对,一诉胸中诗意;也有着无数的纨绔子弟在此夜夜笙箫,放浪不羁。这里可以说是文人墨客聚集,达官贵族汇聚的不夜狂欢处。 那个时候,青楼女子是一种正规职业。而在这种花天酒地的环境中,也有着一套她们自己人之间的语言,这就是所谓的行话。 打开幸福里,查看更多图片 然而随着时间的推移,这些行话却被延用至今,甚至成了一种口头禅。而其中的一些话则更是被大家天天挂在嘴上,那么这些话到底是什么呢?让我们一起来看看吧。 1. 开盘 说起开盘,大家一定会一脸懵逼。因为,如果大家有购房需求或者关注楼市的话,这个词简直妇孺皆知。在现代,这个词主要被运用在房地产领域。当开发商建好商品房并且房子允许被买卖了,这就叫做开盘。 然而在古代,青楼中的开盘可不是这个意思。那个时候,青楼是有着一些走秀表演的,如果客人看上了这些女子,就会掏钱让姑娘们陪酒啊,唱曲啊,做做小游戏什么的,这种才被称之为开盘。 2. 出局 出局这个词,我们在现代也是经常能听到的。在综艺节目和各中竞标会上我们能经常见到它的身影。在游戏中,如果你失败了的话,评委就会说你出局;而在竞标中,如果你没有中标,那么你也就出局了。 但是在古代,出局可不是失败的意思,它反而有着被选中的意思在里面。因为这个词的真实意思是:有人看上了这个女子,想要带她出去一段时间,同时他也会按照规定在对应的时间内将她带回来。这个过程就被叫做出局。 3. 跳槽 跳槽这个词在现代主要运用在职场之中。如果年轻人对自己现在的工作不满意,而他又发现在其他地方有更好的工作机会。当他辞去公司现职务去别的公司发展时,我们就把这种行为称之为跳槽。 但是在青楼里,这个词的真正意思却是:他对现在陪伴自己的这个女子不满意,想换个姑娘出来,好让他好好挑选一番。 不得不说,这些词流传到今天却演变成了这样,不由让人哭笑不得。而文化在它的传承过程中往往也会重新赋予它新的含义,从此一词多义。我们也要好好学习才能对这些词有更深的理解啊! |
|