有人说,中岛美雪养活了 大半个华语乐坛。 虽然说法略显浮夸,但她确实在华语音乐史上 留下了浓墨重彩的一笔。 现如今,许多传唱度极高的歌曲, 也都翻唱自中岛美雪的作品。 1992 年,一首《容易受伤的女人》 响遍香港大街小巷,王菲迅速走红, 这首歌翻唱自中岛美雪的 《ルージュ(口红)》。 中岛美雪一生至今创作了五百余首歌曲, 其中七十余首,被邓丽君、王菲等歌手, 进行重新填词并翻唱。 作为日本乐坛第一位 跨越四个年代的殿堂级歌后 ,她不仅在 80 年代大受欢迎, 在 21 世纪仍活跃在歌坛一线, 至今拥有超高人气。 最后私心一首 部分中文歌词: 曾经我也想过一了百了 因为被人说是冷血 想要被爱而哭泣 是因为尝到了人的温暖 曾经我也想过一了百了 因为你灿烂的笑容 尽考虑着死的事 一定是因为太过认真地活 曾经我也想过一了百了 因为还未与你相遇 因为有像你这样的人出生 我对世界稍微有了好感 因为有像你这样的人活在这个世上 我对世界稍微有了期待 |
|