分享

王羲之|永远的书圣!宋刻《十七帖》、兰亭“王羲之尺牍展”线上线下同时绽放!(附十七帖全文释文及译文)...

 攒菁堂 2019-04-12

昨天,源流·时代(古代篇)之“尽得风流——王羲之的尺牍”大展在绍兴市兰亭书法博物馆正式对外开放,里面展出了591件,285种二王尺牍!

展览现场看起来也是非常地过瘾!

没去的小伙伴也不用担心,因为录斋找来了台北故宫藏的宋刻本王羲之《十七帖》,还有《远宦帖》《游目帖》,先给大家过过眼瘾!

王羲之《十七帖》,汇聚了王羲之书信尺牍29帖:

《郗司马帖》《逸民帖》《龙保帖》《丝布帖》

《积雪凝寒帖》《服食帖》《知足下(至吴)帖》

《瞻近帖》《天鼠膏帖》《朱处仁帖》《七十帖》

《邛竹杖帖》《蜀都帖》《盐井帖》《远宦帖》

《旦夕帖》《严君平帖》《胡毋帖》《儿女帖》

《谯周帖》《汉时讲堂帖》《诸从帖》《成都帖》

《旃罽帖》《药草帖》《来禽帖》《胡桃帖》

《清晏帖》《虞安吉帖》

先来看一组《远宦帖》《游目帖》两种摹帖与台北故宫博物院所藏宋刻本《十七帖》的对比图:

《远宦帖》与宋刻《十七帖》

《十七帖》,本就是一组书信,书于永和三年到升平五年(347—361)十四年间,一部分是写给王羲之的妻弟郗愔的,还有一部分是写给王羲之的朋友益州刺史周抚的。共计134行,1166字。书风冲和典雅,把草书写出了中正平和的气息,唐宋以来就一直是学习草书的无上范本,被书家奉为“书中龙象”。

《游目帖》与宋刻《十七帖》

当然了,看《十七帖》还可以看到不少王羲之的“嗨”事!

比如,在《服食帖》《旃罽帖》里,你可以看到王羲之与妻弟郗愔一起“嗑药”,服用五食散;

比如,在《游目帖》《七十帖》《蜀都帖》《清晏帖》里,你可以看到王羲之四处游玩,其嗨无比;

再比如,在《盐井帖》《严君平帖》里,你又可以看到王羲之一颗蠢蠢欲动的八卦之心……

录斋今次还很贴心地为小伙伴们准备了全本的释文和译文一一对应哦~完全不用担心不认识,看不懂

(一)郗司马帖

(二)逸民帖(三)龙保帖

(四)丝布帖

(五)积雪凝寒帖

(六)服食帖

(七)知足下(至吴)帖

(八)瞻近帖

(九)天鼠膏帖

(十)朱处仁帖

(十一)七十帖

(十二)邛竹杖帖

(十三)蜀都帖

(十四)盐井帖

(十五)远宦帖

(十六)旦夕帖

(十七)严君平帖

(十八)胡毋帖

(十九)儿女帖

(二十)谯周帖

(廿一)汉时讲堂帖

(廿二)诸从帖

(廿三)成都帖

(廿四)旃罽帖(廿五)药草帖

(廿六)来禽帖

(廿七)胡桃帖

(廿八)清晏帖

(廿九)虞安吉帖

行行分明,左右之间字势相顾;

字字以断为主,偶有牵带,行气贯通;

字形大小、疏密错落有致。

南宋朱熹的:“玩其笔意,从容衍裕,而气象超然,不与法缚,不求法脱,其所谓一一从自己胸襟流出者。”一点儿也没有说过了呀~~

眼尖的朋友们肯定已经发现了美中不足之处:这个本子缺失了《儿女帖》《谯周帖》《诸从帖》三帖,还有《汉时讲堂帖》的前面两列。录斋已经用其他版本补齐了!想要看更多版本额二王尺牍呢,大家可以关注边4月7号在绍兴市兰亭书法博物馆开展的源流·时代(古代篇)之“尽得风流——王羲之的尺牍”大展:

里面展出了王羲之单帖568件,266种;王献之单帖23件,19种!中国国家图书馆馆藏的明清刻帖基本都去了!

来看下展品目录:

想要看实物的朋友可以去趟兰亭哦~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多