|
蜀汉后主刘禅的“禅”，读“shàn”还是读“chán”？刘禅的“禅”，为何读作“shàn”而不是“chán”？ 刘禅，字公嗣，小名阿斗，出生于荆州江陵，蜀汉昭烈帝刘备之子，母亲是昭烈皇后甘氏。三国时期蜀汉第二位皇帝（在位四十一年），即蜀汉孝怀皇帝（223年—263年在位），因为是末代君王，所以又称后主。
据传，刘禅之母甘夫人因夜梦仰吞北斗而怀孕，所以刘禅的小名叫做“阿斗”。因为《三国演义》的普及，刘禅在人们心目的形象极差，是个非常暗弱的，所以，后人常用“阿斗”或“扶不起的阿斗”一词不形容庸碌无能的人。
今天，咱们不是来评论刘禅为人的成功如否，而是说说他的名字。刘禅名字中的“禅”字，现代是个多音字，一共有两个读音：“shàn”与“chán”。那么，刘禅的“禅”字人们为何一直读作“shàn”，而不是“chán”呢？结合历史实际，大概有如下几个原因。
其一，是从名与字的关系判定。刘禅，字公嗣，名中的“禅”也字中的“嗣”，是有着相辅相成的关系的。在古代，名与字的意义要相匹配，这是取名字的规矩。比如，诸葛亮，字也明，“亮”与“明”的意义相近；曹操，字孟德，“德”与“操”义同；还有东吴名将黄盖，字公覆，“覆、盖”一理。刘禅的“禅”字若读作shàn，则和嗣字成相辅相成的关系：一禅一嗣，一让一继。
其二，与兄弟名字的比较。刘备在没有亲生子之前，曾收了一位义子，就是后来改名为刘封的罗侯寇氏之子寇封。刘封和刘禅合起来刚好组成“封禅”，这不能说只是一种巧合，肯定是刘备在给后代取名时特意为之的。
其三，从禅字多音化的历史看。禅字的“chán”的读音和佛教有直接关系。按正式文献记载，佛教在汉朝才刚传入中国。而东汉末年，佛教传入中国不过百余年，且道教与儒家思想极盛，佛教影响甚微。佛教是讲究不杀生的，连年征战的刘备，不可能恪守到这一点，所以，刘备不是佛教徒无疑，正因为与佛教无缘，刘备也不可能以禅（“chán”）音来为儿子命名的。 （图片来自网络） |
|
|
