|
来源：jxradiology HW ZHAO编译 Pyogenicspondylitis 化脓性脊柱炎 临床表现： 常见的致病菌是金黄色葡萄球菌和链球菌。低毒力的真菌和生物也可能导致感染。在一半以上的情况下，致病菌不明。 儿童和老人（50岁-60岁）易感。 最常见于腰椎（特别是下腰椎），其次是胸椎和颈椎。 最常见于脊柱外的细菌血液传播。直接入侵或从附近的传染源和医源性接种可能会到达脊柱。椎旁静脉丛（例如Batson静脉丛和椎前静脉丛）可作为感染途径。 在成人中，感染首先发生在椎间盘邻近的软骨下区域，然后侵入椎间盘、椎体，最后影响到椎旁和硬膜外间隙。 而在儿童中，生长板周围的血管丛充当感染途径，引起椎间盘炎。
MRI表现： FS-T2WI或STIR序列对发现病变和判断炎症程度很敏感。 FST2WI或STIR序列上椎体终板呈边界不清的高信号（图5-A）。 椎体终板模糊和骨质破坏（图5-A,B,C）。 椎间隙可见液体信号。 软组织团块扩散到椎间隙周围（椎间盘、终板和腰大肌），反映水肿和与炎症相关的感染。
Note: 区分传染性脊柱炎与Modic 1型椎间盘炎在临床上很重要。 据报道，在扩散加权成像（DWI）上正常和受影响的骨髓之间的边界清晰线性高信号带提示Modic 1型椎间骨软骨病（“爪征”('claw sign')）。 相反，DWI上整个椎体高信号，T2WI上终板破坏、椎间盘高信号强度提示感染性脊柱炎。 
图5：化脓性脊椎炎。男，50多岁。 A：STIR矢状面图像，B：T1WI矢状面图像，C：T2WI矢状面图像。 MRI图像显示L4/5椎间隙变窄和边界不清的骨质破坏（A-C箭）。 在STIR（A）和T2WI（C）上骨髓信号呈弥漫性高信号，在T1WI（B）上呈低信号。 STIR图像还可以看到相邻椎旁软组织的水肿和/或炎症（箭头）。 翻译至ECR系列教育展板
| Congress: | ECR 2018 | | Poster No.: | C-1375 | | Type: | Educational Exhibit | | Keywords: | Edema, Inflammation, Infection, Diagnostic procedure, MR, Musculoskeletal spine, Musculoskeletal joint | | Authors: | Y. Miyamoto, S. Takao, N. Kawano, J. Ueno, M. Harada; Tokushima/JP | | DOI: | 10.1594/ecr2018/C-1375 | | DOI-Link: | http://dx./10.1594/ecr2018/C-1375 |
|
