|
[原文] 于以采蘋？南涧之滨。于以采藻？于彼行潦。 于以盛之？维筐及筥。于以湘之？维锜及釜。 于以奠之？宗室牖下。谁其尸之？有齐季女。 [注释] 行潦，流潦。湘，烹。奠，置。尸，主。齐，敬。季，少。 [简析] 此诗描写圣洁少女采集、献祭的场面。有如今天每当奥运会、亚运会之类重大活动前，都要安排圣洁少女在雅典神庙前或我国长城上、西藏高原等地采集火种的庄严、肃穆、神圣的仪式。“谁其尸之，有齐季女”，就是说的这个最后仪式：谁来献祭呢？圣洁的少女。因为她正值青春妙龄，经过沐浴，干净纯洁，白璧无瑕，举止庄严，无论是采集过程，还是加工过程，还是最后的献祭仪式，一举手一投足，都透着外在的美，内在的美，正所谓“少而能敬，尤见其质之美”。 这首诗和前面的《采蘩》有很多相同的情节。也是问答体。可以通过这一问一答，了解这个少女准备祭祀的全过程，有如一个全程录像。南涧之滨采集田字草，沟渠水边捞取聚藻，用方竹筐装，用小背篓盛，回到家来又用锅烹制，加工成为祭品，然后摆布在宗庙窗前，准备开始那神圣的献祭仪式。整个过程，是艰辛的，紧张的，但也充满了对未来生活的憧憬，也营造了或说弥漫着神圣庄严的氛围。 |
|
|
