分享

终结烧脑:如何用英语清晰地描述数据图表?

 洞果老 2019-04-13

无论是市场分析还是用户调研,结果的呈现都离不开各式各样的数据和图表。看到数据就头疼?图表词汇储备告急?满腹经纶说不出口?今天的文章教你在会议上侃侃而谈,轻松用英语讲解数据图表

各类图表都叫啥?

图表的类型越来越多,它们在英语中的名称分别是什么?表格我们通常用“table”表达,图形可以称为“chart”或者“graph”。饼图pie chart”,折线图line chart条形图bar chart”,这些名称都get了吗?别再总是用“this”“that”指代图表啦!

As you can see from this bar graph for the year 2004, our business is getting big.

从2004年的条形图中可以看出,我们的业务正在逐渐扩大。

上升、下降怎么说?

表现数据变化是图表的重要功能之一。表达数据上升我们可以说“an increase of”“a rise of”“go up”,描述数据下降则可以说“drop fromto…”“an decrease of”“go down”等等。多种表达任你pick,让你的口语更加自如。

Our profit amounted to 725.33 million yuan, an increase of over 64% over 2003.

我们的利润为7亿2533万元,比2003年增长了64%以上。

描述数据量有哪些方法?

图表中容纳的数据很多,如果每个数值都用“is+数字”来表达未免也太单调了。实际上描述数据达到了多少有很多种方法,“reach”“amount to”“stand at”等等都是常用的说法。

The total output of refrigerators stood at 2.1 million units, of which nearly half were exported.

冰箱的总产量为210万台,其中近一半出口到国外。

关注“外研职业英语”公众号,点击“我要视听”,还可以学习到更加系统的商务英语知识。赶紧行动起来吧!

扫描二维码获取更多课程!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多