▼ 对新《倚天屠龙记》的吐槽还没过去 翻拍版《新白娘子传奇》又出来分担火力了 虽然男女主颜值和造型还算养眼 但新版的人物设定却有了翻天覆地的变化 把原本御姐和老实人的故事 硬是改成了傻白甜与霸道美男的故事…… 印象中无所不能的白娘子,在新版里 变成了连走路都要学的懵懂小白蛇 吃饭直接用手抓 而印象中弱鸡傻气的许仙 到了新版,则变成了深藏不露的全能小天才 在大街上随手就能干翻彪形大汉…… 许仙不再是无能怂包 白娘子也不那么八面玲珑 男女主从王者带青铜变成如今的势均力敌 这样的改编似乎更符合当代年轻人的喜好了 但许多网友却依然不肯买账 近年来形形色色的翻拍剧层出不穷 却鲜有能够真正超越经典的例子 时不时还会引来骂声一片 有人说,翻拍剧之所以难以成功 并不是真的拍得有多不好,而是因为 观众的「童年滤镜」实在是太强大了 那么说来说去,「童年滤镜」究竟是个啥? ▼ 「滤镜」这个词,对于在座各位 喜欢P图发朋友圈的猪猪男孩女孩们 应该再熟悉不过了 在这个万物皆可P的年代 手机相册导出的照片是没有灵魂的 还容易让人看到扎心的真相…… /这图再形象不过了/ 所以就算不磨皮美白瘦脸瘦身来个全套 怎么也得加个滤镜吧!这样发朋友圈 才显得有仪式感,只是要注意发布的时间 而所谓的「滤镜」,其实就是一种 对原有画面的光线、色彩色温进行艺术过滤 以起到修饰与美化作用的影像工具 虽然明知道不怎么真实,但加了滤镜 就是怎么看怎么顺眼! 不仅如此,除了发图要加滤镜 有时看人看事,我们也会在不知不觉中 加了很多的「滤镜」 最典型的莫过于 「情人眼里出西施」 加了爱情滤镜的两个人 看对方都是自带美颜效果的 任凭你在旁人眼里再一般,在爱你的人看来 一举一动都是那么吸引人 /我酸了/ 因为「滤镜」的存在,人们有时很容易双标 对喜欢的人或事,我们会变得很宽容 不仅觉得哪哪都是优点,就算真的有缺点 也能立即搬出一大堆理由来原谅对方 但面对不怎么喜欢的人或事,我们眼里 就容不下一丁点小错误,甚至恨不得 拿出显微镜来放大一下 而「滤镜」嘛 本来就是过滤缺点、强化优点的 「童年滤镜」也是如此,因为曾投入过感情 所以这些深入记忆的事物 就变成了颜色不一样的烟火 在我们心中占据着特殊的地位 /荧幕初恋的相关话题也屡屡上热搜/ 因此,「童年滤镜」说到底 就是对过去曾喜欢过的事物的一种偏爱 不仅会时不时拿出来回味 还会不由自主地想去保护它们 所以每次一有经典作品传出翻拍的消息 评论区里都能炸出一堆 「求求你们不要再毁经典了」的吐槽 不过,话说回来 真的有这么多难以超越「经典」吗? ▼ 虽然翻拍剧的口碑可以说是每况愈下 但也有人认为,如果抛开「童年滤镜」 网友口中所谓的「经典」其实也算不上多好 而最近,许多人青春期里迷过的 台湾偶像剧又被制片人们盯上 成为翻拍界里的香饽饽 但实际上,这些偶像剧,就算是「经典版」 在人设和剧情上,也有很多不忍直视的硬伤 在充满悸动和幻想的青春期里接触到这种剧 男女主的甜蜜暴击让我们不知不觉 忽略了逻辑或价值观上的缺陷 等到长大了再看,就觉得有点尴尬了…… /《天国的嫁衣》中,卖「单纯善良」人设的女主 转身就挖了曾经帮助过她的女二的墙脚/ 但尴尬归尴尬,冲着这份情怀 还是有不少人将它们奉为「经典」 并时不时拿出来重温几遍 但是不是真的「难以超越」?也不尽然 很多影视剧在儿时带给了大家很深的触动 但判断所谓「无法超越的经典」 是否加了「童年滤镜」的buff,主要还是得看 它是否时至今日仍能让我们为之感动 /所有的情绪都隐藏在一滴泪里了/ 受到时代的限制 过去的特效与画质跟现在相比 不可同日而语,渣起来可能连五毛都没有 但它们就是有一种魔力让人看得津津有味 /86版《西游记》/ 其实从技术角度来说,目前许多翻拍片 在特效、化妆、造型等方面 其实早已超越前作了 /张纪中版《西游记》/ 但却仍然鲜有真正打动人心的作品出现 大部分翻拍剧都只有开播的时候有点热度 后面就连什么时候大结局都没有人关注了 但如果把这一切都归咎于 观众的「童年滤镜」太厚,未免有失公允 就拿最近一直被翻出来 跟新版《倚天屠龙记》比较的 03年苏有朋版来说,在这一版之前 94年马景涛版、01年吴启华版同样不乏拥趸 /马景涛版《倚天屠龙记》/ 但作为一部「翻拍剧」 03版依然成为一代人的经典 而没有像09年邓超版那样淹没在时间洪流里 就说明它在某些方面确实是值得回味的 /在03版中饰演金毛狮王的徐锦江 用「硬核演技」震惊了吃瓜群众 / 所以一部电视剧成功与否 关键不在于它是不是翻拍 而是要看它是否真的制作精良 并真的能够扣人心弦 /虽然梁朝伟、吴岱融版《绝代双骄》在前 但苏有朋、林志颖版的翻拍依旧成为经典/ 「曾经沧海难为水,除却巫山不是云」 有时正因为带着「童年滤镜」 观众心中才有杆秤,能鉴别好坏、抵制烂剧 所以说,不管有没有「童年滤镜」 好的东西都应该是经得起时间检验的 ▼ 有些东西因为太过深入人心 不知不觉已经成为我们人生中的一部分 所以任何与印象不符的「改编」或「创新」 都会让人情不自禁产生抗拒心理 认为是在「毁经典」「毁童年」 感觉「完全不是那个味儿了」 正因如此,观众们看翻拍剧的眼光 才会变得格外苛刻 但不肯抛开「童年滤镜」 是不是就意味着执着于过去 害怕接受新的东西呢? 其实恰恰相反,人们反感的正是那种 不断炒冷饭消费过去、不思原创的行为 看着这一波又一波的翻拍剧 网友们不禁感叹:没想到都9102年了 我还要从幼儿园的片单开始看起! 难道这年头编剧们就写不出好剧本了吗? 为什么非要对以前的东西下手 然后搞一些不知所谓的「创新」…… 还会植入很多「硬性广告」 /新《流星花园》被吐槽「植入广告比剧情还多」/ 有这时间翻拍,还不如直接想想 怎么提升一下老版的画质呢! /哇的一声哭出来/ 好吧,就算翻拍经典,但连一些 在过去就已经评分不高的童年剧 也要拿出来翻拍一轮 这就让人有点难以理解了 Emmm……这部剧最有记忆点的 难道不是各种雷人的特效吗? 不知道翻拍版,会不会连这些 仙气腾腾的特效也「神还原」呢? 想想还真是有点小期待呢! 总之,真希望各位制片人能明白 观众虽然有童年情怀 但不代表我们瞎到来者不拒好吗? 看看近年那些真正掀起热潮的口碑佳作 《都挺好》《大江大海》《人民的名义》… 哪一部是炒冷饭的翻拍剧呢? /电视剧《都挺好》口碑一路走高/ 创造经典不易,再造经典更难 既然明知道观众会「先入为主」 为何还要「偏向虎山行」? 总不能一边想通过翻拍 让观众为童年情怀买单 一边又怪观众童年滤镜太厚 对新版吹毛求疵吧 /反正观众是受不了这委屈/ 所以,为了增加新鲜感 还是应该把精力用来寻找新的故事 这样「童年滤镜」存在与否也就无所谓了 不然也只能吃力不讨好了…… ▼ |
|