书上学不到的韩语知识尽在朴薄韩语~ 今天小朴小薄又在聊天中说到了발这个词,所以就想跟大家讲一讲~大家都知道它有“脚”的意思,但是相信很多朋友们也听过발연기(演技烂的意思),一起来听听小朴小薄今天给大家带来的内容吧~ 발 来自朴薄韩语 00:00 08:50 발 后缀,表示增加气势或力气或效果的后缀。 ★注意以下词里발的发音韩国人喜欢发成빨 ●머리발 例:'머리발이 7할'이라는 소리처럼 헤어스타일은 스타일을 결정하는 데 아주 중요한 역할을 한다. 就像说'发型占70%'一样,发型在决定形象上起到很重要的作用。 ●옷발 例:그 사람은 옷발이 잘 받아요. 他穿衣服很好看(衣架子)。 ●배우발 例:그 드라마는 배우발로 인해 좋은 흥행 성적을 거두었다. 那部电视剧因为演员们的演技得到了很好的票房成绩。 ●얼굴발 例:그 가수는 얼굴발로 가수를 하는 것 같아. 那个歌手好像是靠脸来当歌手的。(唱的不行) ●화장발 例:걔는 완전 화장발이야.화장 지우면 눈 썹이 반도 안 돼. 她真是靠化妆的,卸了妆眉毛都不到一半。 ●발연기 演技烂 |
|