以前,我觉得临夏话土的掉渣,上不了台面。 直到看了《红楼梦》,垂死病中惊坐起。 我的天啊,临夏的尕俗话,原来这么有文化。 各位看官,不信请瞧: 1、肏攮(r i nang)粗话。意为吃饭,但姿态不雅。 《红楼梦》——刘姥姥拿起箸来,只觉不听使,又说道:“这里的鸡儿也俊,下的这蛋也小巧,怪俊的。我且肏攮一个。” 你咔滴肏攮上,架子车拉上了种洋芋走。 2、将(jiāng):刚刚。 《红楼梦》——于是凤姐儿方移步前来。将转过了一重山坡儿,见两三个婆子慌慌张张的走来。 我将脱着睡下,可单位上的电话来了。 3、破狱:打开地狱,拯救亡灵。照亡:人死时在脚后燃灯以照亡灵。 《红楼梦》——这日乃五七正五日上,那应佛僧正开方破狱,传灯照亡,参阎君,拘都鬼,延请地藏王,开金桥,引幢旛。 今晚夕庄子里念经哩,破狱、照亡的看个走。 4、阿物儿:东西,物件儿。 《红楼梦》——你是什么阿物儿,跑来胡闹。 我的娃再嫑哭,阿物儿引来是抓过尼。 5、没耳性:没记性。 《红楼梦》——薛蟠连忙自己打了一个嘴巴,说道:“没耳性,再不许说了。” 可给我祸惹下了,你真是没耳性。 6、叨登:折腾,叨扰。 《红楼梦》——如今厨房在里头,保不住屋里的人不去叨登,一盐一酱,那不是钱买的? 你不买就算了,再人哈少叨登。 7、顶缸:比喻承担转嫁而来的灾祸;代人受过。 《红楼梦》——这样说,你竟是个平白无辜的人了,拿你来“顶缸”的。 阿哥们走掉了你嫑想,照我着寻上个顶缸。 8、央及:恳求;请托。 《红楼梦》——说着,见没人在旁边,便跪下央及道:“好叔叔!救我一救儿罢!” 连手,有个尕事情你哈央及一下。 9、搛(jiān): 夹。 《红搂梦》——你把茄鮝搛些喂他。 亲戚们再嫑悬,菜搛上,再不冰过了。 10、左强 (zuǒ jiàng):执拗倔强。 《红楼梦》——他虽腼腆,却性子左强,不大随和,此是有的。 你兀个左强( zuǒ qiàng)啦再没说头。 11、靸鞋(sǎ xié):把鞋后帮踩在脚后跟下。 《红楼梦》 ——宝玉便披衣靸鞋往黛玉房中来。 你把鞋好好的穿上,再靸是就坏了。 12、软咍咍:(hāi)犹软绵绵。 《牡丹亭》——软咍咍刚扶到画阑偏,报堂上夫人稳便。 一个儿子娃们,说话时软咍咍的。 13、浇奠:洒酒祭奠。 《牡丹亭》——春香,祷告了佛爷,不免将此茶饭,浇奠小姐。 先土地爷浇奠一下,我们再喝酒。 14、灒(zàn ):方言,溅。 《西游记》——只是灒起些水来,污了衣服。 你这个人,阿门着打水不灒。 15、狼犺:笨拙,笨重。 《西游记》——那呆子生得狼犺,又不会腾那,这一去,少吉多凶,你还去救他一救。 这个桌子秀滴呱,就是太狼犺了些。 16、贼囚:贼人囚犯。 《金瓶梅词话》——金莲骂道:“贼囚,猛可走来唬我一跳。” 你这么的贼囚,我见过的多了。 17、杵:(chǔ)用长形的东西戮。 我你哈有心杵的两锤头是。 18、处(chù):躲藏、终止。 你再嫑说,悄悄的处下。 19、哜(zhāi) :吃,吸。 这个包子俊的呱,我哜一嘴。 20、挼(ruá ):揉搓。 今年犯太岁,干脆再人哈挼擦着不成。 21、嬲(θao)(zao):得意。 炸金花赢了五百,今个把你嬲呆了。 22、嫐(nǎo):戏弄。 栽求过,你一天人哈少嫐挖。 23、刺挠(cì náo):让人刺痒难受的。 日日的少吼,人哈刺挠的凶。 24、泏泏(chù):流出的样子。 响响屁木味子, 泏泏屁臭死阿辈子。 25、尿脬(niào pāo) :指膀胱。 尿脬打脸---- 骚气冲天。 26、擤(xǐng):按住鼻孔出气,借以排出鼻腔内的粘液。 呆怂,鼻渍擤过了远远地浪去。 27、栲栳(kǎo lǎo):柳条编成的容器。 栲栳提上,尕兔娃拾的些野菜去。 28、睖睁(lèng zheng):睁大眼睛发呆地直视。 尕娃,上课好好不听者,睖睁什么哩。 29、贼贼怵怵(zéi zéi chù chù):偷偷地,警觉地。 这两个人房子里钻上着贼贼怵怵的,肯定没干好事。 30、芫荽(yán suī ):别名香菜。 一碗煎煎的清汤,再撒上一撮芫荽,实在满福。 以我的小眼睛,能看到的就这么多了。 欢迎莱蒂呱呱俺的奥特曼们继续盖楼。 姑舅们,两姨们,千万不要客气呀。 |
|
来自: 昵称UbGqKkAE > 《待分类》