1. 茶馆里招手--壶(胡)来。 在茶馆里招手,即示意要添茶水。壶,茶壶,用来装送茶水,与胡谐音。喻瞎干,蛮干。 2. 厕所门口挂绣球--臭美。 臭美,双关,本指又臭又美,转喻自以为美,拼命自己展示炫耀,而旁人并不认同,不以为然。 3. 茶壶打掉把儿--只剩下一张嘴了。 把,抓手。嘴,双关,本指茶壶嘴,转指说话。喻除了能说会道,没别的本事,不能干实事。 4. 茶馆里不要的伙计--哪壶不开你提哪壶 茶馆的伙计负责替客人沏茶,专用不开的水,表明其不称职。喻净说些旁人忌讳的事,让人不高兴。 5. 茶壶里开染房--不好摆布。 摆布,双关,本指染布时翻布,转指支配。喻无法施展计划、本事,或操纵支配不了。 6. 拆了茅房盖楼房--底子臭。 茅房,即简陋的厕所。底子,双关,本指粪坑底,转指人的底细、经历。喻人有一个不光彩的过去,或名声一贯不好。 7. 草包竖大汉--能吃不能干 能吃,双关,本指在做草人时往草包里填草很多,转指人的饭量大,要价高。喻人没本事,消耗不小,要价不低。 8. 拆城隍庙竖土地堂--得小失大 城隍,迷信以为掌管一个城市的神祇。土地,迷信以为掌管一个具体小地方的神祇。庙比堂大得多,均为供奉神灵的地方。喻所失甚大,而所得甚小。 9. 见怪不怪--其怪自败。 这个歇后语曾在清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回有过记载,意思是说见到了奇怪的事情,不必惊慌失措,它自然而然的就会消失了。 10. 司马昭之心--路人皆知 这句歇后语说的是三国时期司马昭的故事,这句话现在人们常形容人所共知的阴谋或野心。 |
|