|
山居幸寡营，养疴亦多暇。况当青春候，良辰讵虚谢。开窗山色至，面圃花光迓。情宽理易入，坐展琳琅架。望古揖风流，达今权变化。常怀南阳庐，屡叹平原舍。高卧气自宏，轻行力犹假。大道谅有原，盛年斯可藉。 注释 康乐斋：诗人的书斋名。 寡营：欲望少，不为个人营谋打算。 琳琅架：琳琅， 借指美好的事物。指优美诗文、珍贵书籍。 望古：想见古代高士的行谊。 风流： 这里指遗风，流风余韵。 达今：通达今天，通古达今。 南阳庐：指南阳诸葛亮的草庐。 平原舍：战国时期平原君居住的房舍。 今译 住在山村，也就没多少欲望，养养小病也有很多空时。眼下正是大好春光时节，良辰美景岂能虚度？打开窗户就能看到美丽的山色，来到园圃就有花儿迎接你。性情宽厚，道理也就容易进入，坐在书房里展读优美的诗文，也是种享受。想见古代高士的行谊，我就敬佩他们的流风余韵，再看看当今，也要知道变化的的道理。常常想到诸葛亮的南阳草庐，也屡屡叹息平原君的屋宇。高枕而卧，气量自然宏博；轻装而行，自然要借助外物。大道本来就是宽广平坦的，凭借年轻力盛还可以努力一把。 |
|
|
