|
元日位西比部招饮归寓，呈位西陈梁叔伊遇羹乐尧二孝廉 远客惊身贱，新年觉髩丝。昔人俱此感，今事独多悲。吾本甘穷老，家今付乱离。不归诚自谬，有恨岂专私。燕市宜沽酒，商歌尚倚诗。情真同溺笑，生已信狂痴。风土天涯似，亲邻旅馆为。换桃容俗态，爆竹厌儿嬉。邵子中枢直，军机几路危。岁朝贪暇集，兵论辍文辞。群士争筹策，专城孰鼓鼙。长江波走血，全楚局输棋。本倚疆臣略，翻成竖子欺。中兴须李郭，斗将必熊罴。送喜期无远，宽忧醉不辞。万方春气象，天意莫深疑。 今译 远道而来的客人惊异于弯腰俯首，新年已到发现两鬓都是白发了。过去的人都有这种感觉，现在的事情独独多有悲惨。我本来甘心于清贫老死乡间的，一个好端端的家现在交付离乱之世。不回去确实是自我荒谬，心里有痛恨难道要一个人承受。在京师适合买酒慢饮，商声凄凉悲切的歌还要切合诗句。感情真挚得形同过分的笑一样，活着已确实是癫狂痴呆。一个地方的风俗习惯走到天涯也难改变，亲朋戚友邻居旅馆也无所作为。新桃换旧符打扮着世俗人的气质，爆竹声声满足小孩子的嬉戏。邵位西是中枢正臣，军机几路不安全。正月初一贪闲走到一起，说起战事就中止了话题。一群读书人争着贡献策略，主宰一城的地方长官想着谁去敲鼓进攻。长江水里飘着血液，古楚国境内局势是一盘输棋。本来要倚赖封疆大吏的谋略，没成想被无知竖子欺骗了。朝廷中兴必须有李光弼和郭子仪那样的人物，战阵对垒，将将相斗，必须有熊罴一样凶猛。送喜报的日子不会太远了，宽心还是忧虑，即使醉了还乐意去干。各地呈现出春意盎然的气象，对我们的胜利，老天不要再有什么怀疑。 |
|
|
