|
乙卯七月十六日往平江寺洞省视家寓，夜分始达，二首并示主人江渊泉秀才 （１）入山才几里，路转觉来深。避世知何计，幽居且遂心。夜过僧寺闭，月在洞门阴。儿女迎争喜，灯前意不禁。 今译 入山才走了几里路，转来转去就觉得这路很深了。逃避乱世不知道有什么妙计，隐居是个方法，并且也遂我心。晚上经过寺庙，寺庙已经关门了，月亮照在洞门的阴暗处。儿女见我回家争着高兴，站在灯前我的喜态禁不住流露出来。 （２）赁舍逢宽屋，书堂更作邻。名家济阳族，源水武陵人。多盗无山僻，安居赖俗淳。几时容漫叟，竟筑瀼溪滨。 今译 租赁的屋舍恰好是一间大屋子，书屋便做了邻居。名门大户要数济阳郡族群，源水是武陵人。盗窃一多没地方是僻静的，在一个地方安居全赖风俗清淳。什么时候容得下无拘无束的老人，竟在瀼溪边筑巢安居。 |
|
|
