9.寒邪首先进入肾脏的问题

9.寒邪首先进入肾脏的问题

【原文】病先发于肾，三日而之膂、膀胱，三日而上之心，三日而之小肠，三日不已，死；冬，大晨；夏，晏哺。

【译文】如果疾病首先在肾发作，过三天就会传到脊梁骨、膀胱，再过三天就会向上传到心脏，再过三天就会传到小肠，如再过三天病情仍不好转，病人就会死去。在冬天病人死于天明时分，在夏天死于晚饭时。

【说明】本节论述的是寒邪首先进入肾脏的问题，肾为水，膀胱为水，心为火，小肠为金，水克火，火克金，皆为逆传，故病难愈。