分享

史上最惨文人,因发明一个至今都使用的汉字,被世人唾骂整整3年

 古稀老人赵 2019-05-03

史上最惨文人,因发明一个至今都使用的汉字,被世人唾骂整整3年

想知道中华文化有多博大精深?那你就去看看我国的汉字吧,这个最有代表性。中国到底有多少汉字,恐怕没有人知道。因为就算是我们现有收录的,大部分也都是常见的字,一些不常见的可能都被大家遗忘了。但是有一个字“她”,我们是一直在使用的,但是他是在近代才被造出来的。

null

而造这个字的就是刘半农,在以前如果我们称呼第三方的时候,不管他是男的女的,都使用“他”来称呼,大家也听习惯的很正常。然而后来西方文化传进来的时候,一切就都变了。因为当时我们要翻译西方文学,结果人家里面是要区分男女的。

null

这可把我国这些文学家给愁的,这可怎么办?当时大家也想过用其他的字来代替,像“伊”字啦,“彼女”啦,都是用来形容女性的“她”。这个词本身也是不错的,当时大家翻译的时候就用的这两个词。

null

但是刘半农这个人吧,也不知道怎么的,就是觉得这么用太别扭。于是他就发明了“她”,这个字来代替那两个字,他觉得这样才般配,都有个“也”,才有象征意义。当时这个字被公布以后,直接就遭到赵元任、周作人、章太炎等大师的骂,那几天基本上都是骂他的文章。

null

不仅仅大师们再说,就连一些搞女性主义学家也是一阵骂,他们说你这是歧视,为什么搞这么一个字,还区分男女呢,既然女性的她左边是女字,那男他是不是左边也应该换成男字?更有极端者,认为这是对女性的侮辱,毕竟很多左边带有女字的汉字,都不是什么好字,比如妓,妒等。

null

结果刘半农就这样被人骂了整整3年之久,最后这个字才被大家认可。在这里我只能说刘半农是个才子,自可惜一张嘴难辨千人口,大家对于刘半农这个字有什么看法呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多