暑假到了 英语名著太长太深奥,孩子不愿读? 那不如看个有意思的电影! 毕竟,某儿童专家说过: '利用相关电影来培养孩子阅读兴趣 不失为一种很好的方法'。 今天推荐的这6部名著改编而来的电影, 适合7岁-16岁孩子 了解电影情节, 再去读名著理解起来效果更好哦。 01 Charlotte's Web 《夏洛的网》 《夏洛的网》 是美国作家E·B·怀特的名著。在BBC评选中位列最优秀的儿童读物榜首,荣获有史以来最优秀的儿童读物称号,在全世界卖出了4500万本。 《夏洛的网》和《小王子》、《小毛驴之歌》并称20世纪三大心灵读本,曾被列为美国最伟大的十部儿童文学名著之首。 2006年电影版的《夏洛的网》的推出,使众多读者有幸再次走进这一美丽的童话世界。 该电影由盖瑞·温尼克执导,朱莉娅·罗伯茨、多米尼克·斯科特·凯伊、凯西·贝茨等人主演。 影片主要讲述了一只叫威尔伯的小猪和一只叫夏洛的蜘蛛之间的友谊。它在传达出小说中友谊、成长、爱与责任等主题的同时又对小说的思想进行了升华。 平凡的小人物也能创造奇迹。鼓励我们去发现生活的美好,激励他们乐观自信的去寻找并实现自身的价值。所以是一部孩子一定不能错过的电影。 经典台词:
友情是光,它将永远存在,不但让生命更有意义,还给你生存的勇气。所以说,没有威伯,夏洛特的网就不会那么独一无二的完美;没有夏洛特,威伯永远也不会变得特别。友谊的意义及价值也就在这里。 02 The Little Prince 《小王子》 《小王子》是作家安东尼-德-圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说,被翻译成102种语言,在全世界出版。 被书评人称作“追求并表现出来的想象力、智慧和情感,使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处,并且随时能够发现新的精神财富。” 《小王子》作为入门打个基础是极好的选择,阅读起来几乎不会有什么障碍,适合词汇量在3000左右的孩子。 《小王子》这部感动了半个世纪读者的经典儿童文学于2015年10月16日被翻拍成电影。 影片由《功夫熊猫》导演马克-奥斯本执导。用返璞归真的画面,为你讲述了一个温暖如梦的故事。 导演在撰写剧情时将小王子的故事通过小女孩的眼睛表现出来,并直接在影片中使用这本书作为小女孩和飞行员之间的桥梁;另外他加入了小姑娘的个人经历以及她从书中获得的体验。 影片以孩童式的眼光,周游成人世界,是一次充满勇气的华丽冒险。将“找回自我、保持童真”的主旨进行了通俗化的演绎。 经典台词:
03 Oliver Twist 《雾都孤儿》 《雾都孤儿》是英国作家查尔斯·狄更斯于1838年出版的经典写实小说,本书讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得幸福。 该书入选《牛津书虫系列》,适合英语初级(约十年级学生)阅读。 该片多次被改编成同名电影,2005年《雾都孤儿》由罗曼·波兰斯基执导,本·金斯利、巴内·克拉克、马克·斯特朗、艾伦·阿姆斯特朗等主演的家庭类剧情片。该片获得第19届欧洲电影奖观众奖最佳影片提名。 这是一部拍给孩子们看的电影,相较于原著来说做了部分删减,减掉了“恶”,突出了“善”。 经典台词:
04 Wonder 《奇迹》 《奇迹》是R. J. Palacio (R. J.帕拉西奥) 的一部儿童小说,在2012年2月14日出版。出版之后就获得众多奖项,连续多次被评为 《华盛顿邮报》 最佳儿童图书,美国图书馆协会青少年优秀图书。 美国小学生必读书,几乎所有的美国孩子,都看过这本书。 著名影星朱莉娅·罗伯茨表示,Wonder是她陪孩子一起读的睡前读物。 她告诉孩子:“August的勇气像是涟漪一样,影响了很多人,而你如果有决心,挺身向前,勇敢做自己,也能像August一样”。 其改编成的电影《奇迹男孩》也很适合孩子,家长观看,从奥古斯特身上可以学到正视自己的问题和不足,明白不自卑,不气馁的重要性。也学习如何更好表达自己,更好和老师,同学们相处。 电影中的奥吉,从小基因缺陷,做了27次手术,但这些手术还是没能让他看起来像正常人。 电影很温暖,没有刻意的煽情,都是细节的小感动。妈妈的心疼、姐姐的包容、爸爸的保护、朋友的陪伴,都让奥吉看到了世界的善意。影片里奥吉的老师说了这样一句话,“如果正确和善良只能选择一个,请选择善良。” 经典台词:
05 Charlie and the Chocolate Factory 《查理和巧克力工厂》 《查理与巧克力工厂》 是世界奇幻文学大师: 英国作家罗尔德·达尔(Roald Dahl)于1964年所著的儿童文学作品,被誉为21世纪最受欢迎的儿童文学之一。 这本书是美国小学英语课本之一,适合作为中国的小读者们开始英语原文名著阅读的入门书籍。 其同名电影《查理和巧克力工厂》于2005年7月15日在美国上映。 由华纳兄弟影片公司出品,蒂姆·伯顿执导,约翰尼·德普、弗雷迪·海默等联袂出演主演。 电影讲述了包括查理在内的5个幸运的孩子抽中了金色的奖券,并获得参观一个充满神秘色彩的巧克力工厂的资格。 于是几个孩子来到了这个已经15年没有人来过的古怪工厂,参加一场神秘莫测的冒险。以及“杰克船长”扮演的巧克力工厂主人,旺卡先生,如何挑选出一名性格单纯,品质纯良的小孩继承自己工厂的故事。
06 Diary of a Wimpy Kid 小屁孩日记 美国作家Jeff Kinney的同名畅销儿童系列读物《小屁孩日记》。书中内容贵在真实、好玩、富于想象力和幽默感,故而受到广泛的喜爱。只要你翻动书页,无论少年成年老年,都会沉浸在轻松欢快的氛围中。 《小屁孩日记》以图文并茂的形式给我们展现了美国乃至世界儿童的真实生活以及情感世界。 一个国家的文化浩如烟海,不是一时恶补就能得来的,需要大量的积累。所以如果孩子们能从小就接触到地道的美国文化,那么一切也都不是问题了。 该片由托尔·弗洛伊德桑尔执导,扎克瑞·戈登、罗伯特·卡普荣、拉琪儿·哈里斯等主演。“小屁孩”格雷格小小年纪就作“恶”多端,他自私自大而又喜欢捉弄人,偶尔也会良心发现。他喜欢画画,原书中插画都是以格雷格在日记中涂鸦的方式呈现的。 该片很纯粹、聪明,它讲述的是当今的美国初中生在学校和家庭生活中的种种趣事,让同龄小孩子观众看得欢乐;它的笑点设置机灵有趣,恰到好处,让大多数成年观众会心一笑。 经典台词:
*以上几部经典名著改编的电影, 孩子最想看哪一部呢?原因是? 欢迎留言与我们分享~ |
|