《You Needed Me(你需要我)》是加拿大歌星Anne Murray(安妮·莫莉)代表歌曲。 安妮·莫莉演唱的《你需要我》于1978年11月在美国“Billboard Hot 100(公告牌百强单曲榜)”单曲榜登顶,并荣获第二十一届格莱美奖。 Lama编译歌词大意: 当我哭泣 你为我抹干泪水 当我迷茫 你为我排解困惑 当我失去灵魂 你帮我找回并让我重获尊严 你给我力量 让我再次站立面对世界 你托举我到高处 使我几乎可以看到永恒 你需要我 你需要我 Lama亦有些困惑--------歌词中“你需要我”应为“我需要你”才对吧。 这首歌的作者Randy Goodrum解释:“unconditional undeserved love(无条件的爱是不适当的)”。 Lama斗胆建议,唱词“You Needed Me(你需要我)”换主唱对方角度唱出,虽不合作者原意,似较易理解。 ---早期官方MV(英语字幕)--- ---晚些时候现场演唱版--- ---音频--- --------------------------------- |
|