|
原作： 忆弟二首（其一） 清·曾国藩 无端绕室思茫茫，明月当天万瓦霜。 可惜良宵空兀坐，遥怜诸弟在何方。 纷纷书帙谁能展，艳艳灯花有底忙？ 出户独吟聊妄想，孤云断处是家乡？ 浅译： 很无聊的在屋子里绕着圈圈我的思绪一片的茫然， 皎洁的月光挥洒在千家万户的屋顶上，瓦面就像是铺了一层洁白的霜。 可惜这样美好的夜晚我却只能一个人傻坐在这里， 想起遥远的兄弟们哪你们现在在哪里？ 书桌上摆着这么多的书卷可是谁有心情去打开来读呢？ 灯花不停的闪烁你又是在为什么事忙活？ 走出门去独自长吟再加胡思乱想， 抬头看天空，那一片孤单的云朵下面应该是我的家乡。 摭言: 这首诗的关键信息，不外几个词语：无聊，惆怅，烦闷，念亲，思乡。 在曾经的历史书上，曾国藩(1811年11月26日-1872年3月12日)给人们留下的感觉是青面獠牙的杀人魔王形象，号称曾剃头！因为他，残酷地镇压了跟咱们同一个阶层的造反派太平军，让我们反抗暴政，渴望翻身解放的小心肝很受伤。 不过时代的发展，曾剃头的形象开始变化，变成了有学问，有抱负，既能搞好家庭，又能搞好国事的楷模。 《曾国藩家书》《家训》《曾文正公文集》貌似都成了如今许多人们修身齐家治国平天下的行动纲领。 这些前后反差，让人不得不感叹郭沫若老先生说的那句话：历史就是个小姑娘，想把它怎么打扮就怎么打扮！ 曾国藩兄弟共5人，他是老大，其二弟叫曾国潢，在曾家军里，这位老兄几乎是属于总后勤部长的角色。三弟叫曾国华（跟咱们共和国的一位开国将军同名），这位兄弟是个猛将，在三河之战中光荣啦！他最小的兄弟叫曾国葆，也是死在了战场上。 而他的这些兄弟当中，最出色的当数他的四弟曾国荃了，这曾国荃在曾氏家族中排行第九，所以曾家军里也称九帅。他极擅长打围歼战，凡是被他找上的，都会被围成铁桶一般，最后予以歼灭，因此，曾国荃也得到一个外号，名唤曾铁桶。 这兄弟二人，互为襄助，共同成就了有清一代曾氏的赫赫威名！ |
|
|
