|
昨天听了一个TED演讲，演讲主题是“How to learn any language in six
months”（如何在6个月学好一门外语）。 我承认，我是被标题吸引过来的，“6个月学一门外语”，对我的吸引力太大。结果等我点进来一看，这个演讲竟然有1500W的点击，看来不光是我，全世界的人对学语言速成法都有一种迷之痴恋 … 分享的嘉宾叫做Chirs Lonsdale，虽然是个纯种老外，但语言天赋超级高，中文讲得甚至比不少中国人都地道。他结合自己学中文的经历介绍了快速学外语的诀窍，其中有两个我记忆特别深刻，一个是Relevance（重要关联），另一个是Comprehensible Input（可明白输入）。 一、Relevance（重要关联） “重要关联”的意思是： 在学习单词时，这个单词一定要和孩子产生关联，这样才能提高他们的注意力，从而才可以记得牢。 就比如说背一个单词“rectangle”，它的意思是长方形，这个单词很长，读起来也不是很好发音。
我们查英汉字典，得到的结果是这样的： 而如果查英英字典，得到的结果是这样的： 那么这样靠字典背单词就会很吃力啊，因为这个单词和人的大脑并没有产生什么关联，“rectangle … rectangle … rectangle …”，像小和尚念经一般喃喃自语上十几遍，也只能是有口无心。 但很有意思的是，对于大人难度比较高的单词，但是对于小孩子却可能很简单，因为小孩子背单词完全是另外一种方式。
我带着憨妹认识单词，特别喜欢用Flashcard（闪卡），比如我用的一款Flashcard APP里教孩子长方形，它的显示界面是这样的： 通篇没有文字解释，就是一张图，配合一个单词。很神奇的是，2岁的女儿竟然能把“rectangle”这个单词清楚地读了出来。
就算去游乐场，看到了一堆图形和数字，她也能挨个把它们念出来。 （憨憨在教妹妹单词） 这就是重要关联的好处，当孩子把一个单词和自己想认识的某个图形产生关联后，那么他们对于单词记忆就会很深刻，甭管这个单词多复杂，对小孩子来说都是轻松 + easy！ 二、Comprehensible Input（可明白输入） 关于“可明白输入”，BBC的一档语言学习栏目里是这么定义的： 就是说，孩子完全可以在不用理解单词的情况下理解别人所表达的意思，这种理解能力其实是“猜”。 “猜”是语言学习的一种策略，它的方法有很多种，有的是通过图片来猜，有的是通过上下文来猜。美国学校在教孩子认识单词的时候，都会用Flashcard（闪卡）这种形式，这其实就是通过图片来猜内容。
我用Flashcard APP教女儿认识动物，她先看到下面这张图就猜出这里面的动物是袋鼠。 然后我再教她袋鼠的英文“kangaroo”，这时她就记得很清楚了，因为她是通过猜测先理解图片的含义，下意识地获取语言内容，从而背单词也会很轻松。
再举一个例子，我给憨憨用的牛津小学数学字典，它里面解释“half”这个单词。 这么一段图片配合文字的解释放在眼前，儿子的目光肯定是先被图片吸引了过去。图片讲得啥意思啊？不就一半一半吗，那么他都不用看文字解释，“half”这个单词就已经理解了，原来是一半的意思。
因此可明白输入对于学习语言是很重要的，让孩子通过理解去记忆单词，会比死记硬背容易的多的多！ 三、资源推荐 如果教孩子单词的话，我给憨妹用的一款免费Flashcard的APP很值得推荐，它叫“Times Flashcards for Kids”。
打开APP，里面一共分成了4个大类，8个小类的闪卡，分别是：身体、家庭、动物、鸟类、颜色、形状、月份、日期，一共100多个单词，都是我们日常生活中最常用到的词汇。 随便选一个分类，就能看到里面的词卡，每张词卡有正反两面，孩子先观察闪卡正面图形，了解图片代表的含义。 比如上面这张卡片，家长就可以引导性地提问：“小女孩左手捏着的东西是什么呀？”，当孩子们说出“鼻子”时，我们就可以点击单词的卡片，翻到卡片的背面，看看鼻子的英文是啥。还可以点击下面的小喇叭按钮，让APP重复朗读，这样孩子就可以跟读了。 你们在我公号对话框回复 闪卡，就能得到这款APP的安装链接了！（是每天推送文章的地方，不是下方留言处）。
ps. 微信改版后对话框不好找，点击标题下方第二个“憨爸在美国”，然后“进入公众号”，点击底部“文章目录”左边的键盘图标，会出现像微信聊天一样可以打字的地方，在那里输入关键词就会有回复给您了。 其实用闪卡背诵单词的过程，就是蕴含了Chris说的两点学好语言的诀窍，一个是重要关联，另一个是可明白输入，对于背单词是超级有用的。 你们也试试，说不定6个月也能学好英文呢！ |
|
|
