|
华人百事通 华人号2019-05-08 15:53 据Nextshark网站5月7日报道，早在2017年，日本人吃面的声音就被外国人嗤之以鼻，在这种被外国人嘲讽的状态持续到现在从未消退。近日，日本媒体又发起了一个类似的话题。 近日，在一档脱口秀新闻节目中，主持人Matome Naver谈到了关于日本人吃拉面要发出声音的习惯，在日本这种习惯被称为nuuhara（即nuudoru harasumento的缩写）。主持人对一些来到日本旅游的欧美人进行了采访。 其中大多人表示日本人吸面条的习惯相当令人不安或不适。其中，一对来自美国的夫妇和一对来自瑞典的夫妇均毫不忌讳地表示，日本人吃面的声音听起来就像一头猪在哼哼。一位首次到日本旅游的新西兰人表示，自己不愿意和发出这种声音的人坐在一起吃面。一位来自英国的男青年也毫不给面子地表示，如果他发现他朋友吃面时会发出这种声音，他会立即告诉他们闭嘴。 与此同时，在另一个日本电视节目中爆出，外国人觉得日本人吸面条地声音听起来像冲厕所的声音。每当有这种声音在他身旁出现时，他就会感到困扰和恼怒。 其实在日本传统中，吃面条的时候发出声音可以让热面条降温，还有助于改善面条的味道，日本人认为这样可以同时打开鼻腔，让人在吃面条的时候闻到汤汁的香味。有种说法是，吃面时发出地声音越大，越是对煮面人手艺的一种赞赏。 据悉，虽然日本人素来有吃面条的习惯，但由于外国人的各种非正面评价和舆论，如今大多数日本年轻女性已不再选择在公共场合吃面了。因为她们不知道在公共场合吃面应该出声还是不出声。 |
|
|
