“拍马屁”英语怎么说？

申请的人很多，但我们会尽快为你安排课程, 保持手机畅通，耐心等待

你身边一定有这样的人

没什么真本事,但嘴特别甜

老板换个发型：哇塞,简直就是为您设计的发型

老板换件衣服：天哪,像您这样有品位的人真不多

感觉,老板放个屁都是香的

中文,我们管这种行为叫'拍马屁'

那英语呢？

英语里有一句俚语

↓

lick sb's shoes

字面意思：舔某人的鞋子

实际意思：拍马屁

lick：舔

例句：

His way of licking the boss' shoes was disgusting. 

他那副给老板拍马屁的样子叫人恶心。

还可以说：

lick sb's boots

boots  靴子

例句：

Don't expect me to lick his boots!

不要指望我去拍他的马屁！

像这样的干货：

我们在阅读中给你划了重点，

整理出了精华内容，

帮你过滤不必要的生词，

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量 增长阅读水平 培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报！

精选书目

从简单开始，不为难自己