把优质北美外教带回家 点击蓝字,关注我们 点击右上角「…」选择「设为星标」 如何为孩子选书一直是家长们关注的话题。什么样的书既有趣又有内涵,是适合孩子阅读的经典呢?耶鲁大学文学教授哈罗德·布鲁姆的答案或许值得参考。 布鲁姆教授是当代美国著名文学教授,专门研究西方经典文学,被称为“阅读大师”。他的著作《西方正典》一书中梳理了西方文学必读书目,为解读数百年来西方伟大作家和重要作品提供了引导。 布鲁姆教授也曾为儿童开过一份经典书单,他说,阅读好书可以让儿童成长为对自己对他人而言都更有趣的人,才能真正发展出独立和独特的自我。 下面是布鲁姆教授的童书清单。 Wind in the Willows 《柳林风声》 作者:Kenneth Graham 难度:蓝思480L AR8.2 在布鲁姆教授为孩子开出的经典书单中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林风声》。布鲁姆教授称之为“一本可以推荐给0岁到100岁之间的所有人的书”。 布鲁姆教授在推荐意见中写道:“我至今记得我的姐姐给我读这个故事,让我心碎了无数次,也让我警醒文学的价值。” 这是一个爸爸写给儿子的童话,是一个适合围坐在暖暖的火炉边,大家一起听的故事。 书中以细腻典雅的笔调描绘了大自然风光的诗意变化,被誉为“英文散文体作品的典范”,而萦绕在柳林间的那一份友谊与温情,更是让人如沐春风。 这本小说准确无误地捕捉到小小世界里纯粹的,不掺任何杂质的喜悦——河岸波光潋滟,河鼠与鼹鼠悠然自得的享受阳光下的野餐,獾先生家里暖暖的火炉边上,它们穿着条型睡衣,窝在舒适的沙发里喝茶,桌上摆满可爱的瓶瓶罐罐……宁静中充满了色彩的跃动,就像在“秋光中回忆夏天”。 Tales from Shakespeare 《莎士比亚故事集》 作者:Charles and Mary Lamb 难度:蓝思1330L AR12.8 在布鲁姆教授的眼中,莎士比亚是人类有史以来最伟大的作家,他甚至专门写了一本叫《莎士比亚:人的发明》的书;在他看来,莎士比亚发明、至少重新发明了人性和人类的情感。 但是,对孩子来说,理解和欣赏莎士比亚原著可能存在一定困难,布罗姆教授推荐兰姆姐弟改编的《莎士比亚故事集》,在忠实原著精神的基础上,增加了趣味性,很适合孩子阅读。 The Blue Fairy Book 《蓝色童话》 编者:Andrew Lang 难度:蓝思1120L 安徒生、格林兄弟、北欧神话集都是经典童话,但他推荐最适合孩子阅读的童话还是苏格兰诗人安德鲁·朗格改编的童话集,其中的经典之作是《蓝色童话》,之后他又陆续出版了许多童话集,总称为《安德鲁朗格彩色童话集》。 一位著名教育家曾这样评价安德鲁·朗格编辑的童话:“如果孩子们的世界里没有那神奇美丽的童话,他们的生活将不可想像;如果这座童话乐园里没有安德鲁·朗格所编写的童话,他们的童心就得不到完美的塑造。” Through the Looking-Glass 《镜中奇缘》 作者:Lewis Carroll 难度:蓝思630L AR7.6 19世纪下半叶到20世纪初是欧美儿童文学的黄金时代,其间涌现了许多大师和经典之作。布鲁姆教授推荐了路易斯·卡罗尔的所有作品,尤其是《镜中奇缘》。也许你对《镜中奇缘》这个名字有些陌生,但是如果告诉你它的另外一个名字《爱丽丝镜中世界奇遇记》,和它的姊妹篇《爱丽丝漫游奇境》,你肯定会扶额喟叹,原来是那本书啊! 幻荒诞的情节下童趣横生的世界,大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌,孩子的思想在想象的世界任意驰骋,玩得开心,也学得丰富。 布鲁姆教授也推荐了这个时期的其它经典,包括:
Where the Wild Things Are 《野兽国》 作者:Maurice Sendak 难度:蓝思AD740L AR3.4 在现代作品中,布鲁姆教授仅仅推荐了莫里斯·桑达克的《野兽国》。这本书曾荣获凯迪克金奖和安徒生插画奖 。 小男孩麦克斯看似叛逆,和妈妈顶嘴胡闹,经过海上之旅,来到并征服了野兽国。但最后当他想家并回到家的时候,发现最爱她的妈妈悄悄准备了热乎乎的饭菜等着他! 有的孩子身上有层厚厚的壳可能为了抵御伤害,让我们慢慢忘记了他们最初的模样。但记得给孩子们安定平静的内心呵护,他们会回归孩子天底下最纯真的模样。 对于10岁以上的孩子,布鲁姆教授推荐了吉卜林的《丛林之书》、马克·吐温的《康州美国佬在亚瑟王朝》、华特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲马的《三个火枪手》及其续集《二十年后》等。 The Jungle Book 《丛林之书》 作者:Rudyard Kipling 难度:蓝思1050L AR5.8 《丛林之书》是诺贝尔文学奖获奖作家吉卜林的代表作,它以奇特丰富的想象和对勇敢、真诚和爱的生动刻画打动一代又一代的读者。 故事讲述了在印度丛林里,虎口逃生流落丛林的婴儿毛克利被狼妈妈收养,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教导下,逐渐成长为机智勇敢、通晓丛林法则的丛林王子的故事,探讨了丛林中残酷的生存法则与人类的社会文明之间的冲突。 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court 《康州美国佬在亚瑟王朝》 作者:Mark Twain 难度:蓝思1020L AR9.2 这本书讲述了19世纪美国人汉克·摩根穿越时空在中世纪英国经历的政治浮沉故事,是马克吐温最重要作品之一。 马克·吐温运用天马行空的想象力,描写了一个想象与现实并存交融的亚瑟王朝。马克·吐温在这本书中将其讽刺批判辛辣尖酸发挥得淋漓尽致,在极度夸张的讽刺中又赋予其理性,在大笑声中又让人感觉到一点悲凉。 Ivanhoe 《艾凡赫》 作者:Sir Walter Scott 难度:1410L AR12.9 《艾凡赫》是英国作家沃尔特·司各特利用英格兰家喻户晓的传说人物“狮心王”理查和罗宾汉创作的故事。司各特通过他们以及他们辉煌而传奇的骑士生活,向读者展现了一个十分生动而又浪漫的故事。 The Three Musketeers & Twenty Years After 《三个火枪手》及续集《二十年后》 作者:Alexandre Dumas 难度:蓝思990L&1060L 《三个火枪手》讲述的是17世纪法国宫廷勾心斗角的故事,尽管是一部通俗小说,但它华丽而不艰涩,风趣而不粗俗,塑造了一系列丰满的人物形象,向人们展示了当时法国社会的宏伟画卷。 至于15岁以上的孩子,他认为应该阅读托尔金的《霍比特人》,另外塞林格的 《麦田里的守望者》也是一部真正的杰作,真实、感人、深刻,讲述了青春期的迷茫。 The Hobbit 《霍比特人》 作者:J.R.R. Tolkien |
|
来自: shelley_wang66 > 《绘本》