|
杰瑞86译，2019年5月14日，原文链接： 网页链接 译者注：法国塞拉利尼教授和英国国王大学安东尼奥博士曾在《自然》杂志旗下的《科学报告》上发表研究，证明农达中草甘膦在低于管理机构允许浓度成千上万倍的情况下造成大鼠非酒精性脂肪肝病（ 网页链接 ）。最新发表在《临床胃肠病学和肝病学》杂志上的美国加州大学圣地亚哥分校科学家的研究则是针对人类的，该研究发现草甘膦除草剂与美国非酒精性脂肪肝病有关联。 —————— *暴露于常用除草剂农达的主要成分草甘膦，与更加严重的非酒精性脂肪肝病有关 草甘膦是孟山都的当红除草剂农达的主要成分，过去已经在动物模型中发现它与肝脏疾病有关。而加州大学圣地亚哥分校医学院的研究人员在一项新研究中首次报道了除草剂与对人体肝脏负面影响之间的关联。 在《临床胃肠病学和肝病学》杂志发表的一项研究中，加州大学圣地亚哥分校医学院家庭医学和公共卫生系教授兼主任Paul J. Mills博士领导的研究小组，检测了两组病人尿样中的草甘膦排出情况。一组是诊断为NASH（非酒精性脂肪肝炎，一种非酒精性脂肪性肝病或NAFLD）的患者，另一组是未诊出者。他们发现结果十分显著：无论是什么样的年龄、种族、体重指数（BMI）、民族或糖尿病状况，NASH患者的草甘膦残留显著高于肝脏健康的病患。 Mills表示，结合先前的动物研究，该结果表明美国NAFLD的流行与在我们的食品供应中使用商业草甘膦之间存在关联，过去25年来草甘膦用量显着增加，而美国的NAFLD也已经上升了二十年。 “我们在论文中引用了很多过去的研究，在这些研究中，不管动物是否被直接喂食农达或草甘膦，它们都指向了相同的结果：肝脏出现病理发展，”Mills说。 “所以我很自然地想到：'那么，会不会是因为暴露于这种除草剂在美国引发了肝病？'” 该研究检测了93名患者的尿样。41%是男性；42％是白人或高加索人；35％是西裔或拉丁裔。平均BMI为31.8。 最初招募的患者是作为2012年至2018年期间在加州大学圣地亚哥分校NAFLD研究中心进行的一项更大型研究的一部分。使用了肝脏活检来确定患者是否存在NAFLD，同时按组群对受试者进行分类。 接下来Mills计划让一组患者食用全有机食品，并追踪几个月，以便研究不含除草剂的饮食会如何影响肝脏疾病的生物标志物。 对于非农业或园艺行业从业者的个人，食用转基因食品和非有机小麦和燕麦，是草甘膦暴露的主要来源。草甘膦是美国使用最广泛的除草剂；它是由农化巨头孟山都在20世纪70年代开发并获得专利的产品，其销售额约占公司年收入的50％。 “人们尿液中[草甘膦]水平的增加与食用进入我们饮食的使用过农达的作物高度相关，”米尔斯说。但是虽然研究人员说这项研究表明了暴露于除草剂与人类受试者肝脏疾病之间存在联系，Mills却表示仍有许多工作要做。 “我们经常接触到如此多的合成化学品，”他说。 “而我们只检测了一个。” 该论文的共同作者包括：加州大学圣地亚哥分校的医学哲学双博士Cyrielle Caussy以及医学博士Rohit Loomba。 该研究部分由纽约社区信托基金会的Solomon Dutka基金，Caroline McKissick Young基金会和Westreich基金会资助。研究资金也来自NHLBI（R01HL136407）和NCATS（5UL1TR001442）。 Rohit Loomba还获得NIEHS（5P42ES010337），NCATS（5UL1TR001442）和NIDDK（R01DK106419）的基金资助。  |
|
|
