|
演说者：Casey Brown 演说题目：让别人知道你的价值，进而获得它！ 在现实生活中，你的老板可能不会付给你你的价值。相反，他们会付给你他们认为你值得的东西。花点时间学习如何塑造他们的思维，可以帮助您更好地传达您的价值，并获得卓越的报酬。 中英对照翻译 No one will ever pay you what you're worth.They'll only ever pay you what they think you're worth. And you control theirthinking, not like this, although that would be cool. 没有人会为你真正的价值买单，他们只会为他们所认为的你的价值买单，并且你控制着他们的想法，不是像这样的，虽然他看起来很酷。 That would be really cool. Instead, likethis: clearly defining and communicating your value are essentialto being paidwell for your excellence. 这样看起来真的很酷，而是，像这样：清楚的定义并传达你的价值，并让你杰出的工作有所回报是非常重要的。 Anyone here want to be paid well? OK, good,then this talk is for everyone. It's got universal applicability.It's true ifyou're a business owner, if you're an employee, if you're a job seeker. It'strue if you're a man or a woman. 有人想要一份丰厚的薪水吗？好的，那么，这个讨论适用于每一个人。它是普遍适用的。不管你是商人还是员工，或者正在找工作，不管你是男人还是女人，它都是有用的。 |
|
|
